- ภาษาAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
หน้าหลัก / อัลบั้ม / แท็ค sledgehammer 6
วันที่โพสต์
ADAPT (717)
Chicago Tribune, Thursday May 14, 1992 [This article continues in ADAPT 712 but the entire text has been included here for easier reading.] Photo by Eduardo Contreras: A man (Randy Horton) in a denim jacket kneels on the bottom step of an escalator with his arms spread from one handrail to the other. Someone stands on the escalator facing him. Behind him are a group of other protesters in wheelchairs filling the area. The group includes: Steve Verriden, San Antonio Funtes, Chris Hronis and others. Caption reads: Randy Horton (on knees) blocks John Meagher on a State of Illinois Center escalator. Title: Disabled protesters take hard line by Christine Hawes and Rob Kawath Rolling his wheelchair around the cavernous State of Illinois Center, shouting for his rights, Ken Heard recalled how he used to spend his days in a Syracuse, N.Y., nursing home where doctors controlled his life. They would tell him when he could get up in the morning, when he could go to sleep, what he could eat. They would feed him pills, but they wouldn’t tell him what they were for. It was as if he had no mind of his own. “l saw people tied down in their beds, said Heard, who has severe cerebral palsy. "And I saw people die in there." It took some time, a marriage that got him out of the nursing home and a raging desire for independence, but today Heard has regained the power to think for himself. He now earns his own income, rents and fumishes his own apartment and even takes vacations in Las Vegas. His joumey to self-sufficiency began when he heard about an activist group now called American Disabled for Attendant Programs Today. On Wednesday, about 200 ADAPT protesters in wheelchairs disrupted operations at the State of Illinois Center, 100 W. Randolph St., blocking exits and occasionally fighting with building patrons and workers as police stood by, arresting no one. Elaborate security measures the state had put in place Monday to keep the 16-floor, 3,000-employee building functioning broke down while state and Chicago police squabbled over who was responsible for arresting protesters deemed to have gone too far. But the scene of disabled men and women dragging themselves up escalators, surging into the building lobby and clutching the legs of people trying to walk past is just another picture in the well-publicized story of a group of vociferous activists savvy in street action. “One of the strongest points of their civil disobedience is making themselves look as pathetic as possible,” said one Chicago-area official at an agency that has been a target of ADAPT. The official, who asked that his name be withheld, said, “They are excellent media users, and they are very successful at putting spotlights on issues that most people probably wouldn’t normally pay attention to.” ADAPT has taken its dedication to a fever pitch, too fevered for some, and like many new protest `groups`—including the AIDS Coalition To Unleash Power (ACT -UP) for gay rights, People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) for animal rights and Earth First for the ecology—is using dramatic, sensational tactics for their cause, to allow any nursing home residents the ability to live on their own. And though some may question their efforts, none can doubt they have impact. One woman who said she was grabbed, tripped and bitten during Wednesday’s melee confessed a few hours later, “I can’t help but feel guilty.” During Heard’s 10-year stay in the nursing home, he met some ADAPT members from Denver and listened to them tell of how they took sledgehammers to Denver's street curbs as a way of objecting to inaccessible sidewalks. Now Heard is a political organizer for ADAPT, in town with 350 other protesters. And though members are no longer taking sledgehammers to cement, they are steering wheelchairs into intersections, chaining themselves to buildings and crawling along dirty streets to get over curbs too high for wheelchairs. For the past two years, ADAPT has been staging demonstrations every six months in support of reallocating one-fourth of the country’s Medicaid funds that now go to nursing homes to in-home health care, and to make it easier for disabled people like Heard to escape their “prisons.” This week in Chicago, protests have played out at the quarters of everyone ADAPT perceives as the health-care power brokers: the federal Department of Health and Human Services, the American Medical Association and the offices of Gov. Jim Edgar. ADAPT claims that having personal, in-home attendants for the disabled costs $900 a month less in state funds than keeping them in nursing homes and other institutions. Illinois officials say the difference is only $600. But aside from financial concerns, ADAPT members say they’re fighting against inhumane restraint and abuse in nursing homes. Their strategy is to make the able-bodied feel as uncomfortable and limited as they themselves do—and to grab as much media time as possible. Television cameras were there Wednesday when bands of wheelchair users mobbed workers trying to use an escalator in the State of Illinois Center. And they were there Tuesday when protesters crawled out of their wheelchairs, across Grand Avenue and over foot-high curbs outside of the American Medical Association’s national headquarters. “This makes us visible," said Jean Stewart, a 42-year-old novelist from New York, who has used a wheelchair since she lost her hip muscle because of a tumor about 17 years ago. “And it enables us to get our message across. It’s not a publicity stunt, it’s education.” The group’s history is rife with attention-grabbing acts of protest after talks with officials were unsuccessful and full of what they feel is noteworthy success. The end result of the Denver protests, said Wade Blank, a founding member of the group, was one of the most accessible cities for disabled people in this country. Three years ago, a handful of ADAPT members were arrested for blocking a Chicago Transit Authority bus with their motorized wheelchairs. But two results of those efforts, they feel, were CTA purchase of buses with wheelchair lifts and even the passage of the federal Americans with Disabilities Act. ADAPT members say they are disrupting business as usual because they are shut out of offices where politicians and association presidents could be sitting down to discuss the issue. And they are trapping members of the public to demonstrate how they feel trapped and restrained. “For so long the issues surrounding disability have remained invisible,” said Stephanie Thomas, who lost her ability to walk when she was run over by a tractor 17 years ago. “So we have to do some extraordinary things to make people pay attention.” Wednesday’s protest, which came after U.S. District Judge Milton Shadur refused to order a lessening of security measures at the state’s Chicago headquarters, left police and Department of Central Management Services security officers snapping only at each other, even after the protest turned ugly. “I have to get to an appointment!" yelled one middle-age man as he wrestled on the ground with two protesters who had grabbed his legs and, in the process, had been pulled out of their wheelchairs. “This is what it feels like to be trapped in a nursing home!” yelled one protester. The man finally struggled free and hustled out of the building while Chicago and Central Management Services police watched from only a few feet away. “We’re sorely disappointed with the Chicago Police Department,” said Central Management Services Director Stephen Schnorf. “Certainly they provided better protection to the other buildings where there were protests this week.” But Chicago Police Cmdr. Michael Malone said the state was in control and his officers were just there to back them up. He said the state was misrepresenting the agreement between the two departments. And all that consternation was caused by a group that claims to be loosely organized and barely funded ADAPT, which has about 5,000 members nationwide, has very little formal correspondence, aside from a newspaper called Incitement and a rare memo, Blank said members keep in touch through word of mouth more than anything, and most of them support their travels through small fundraisers. But though the group says most of its day-to-day procedures are hardly sophisticated, ADAPT leaders are extremely skilled in using the media, say some who have watched the group’s protests first-hand. Sonya Snyder, public relations director at a Florida hotel where ADAPT demonstrated against the American Health Care Association last October, said the protesters only became rambunctious when television cameras appeared. “For most of the time, the police and the protesters would share sandwiches,” Snyder said. “But when the media came, down went the sandwiches and up went the protest.” And Janice Wolfe, a spokeswoman for the health care association, said the group’s efforts are “frustrating and misdirected. Their efforts could be better spent on individuals who are in power to do something.” ADAPT members view their protests as grand displays of strength, not pitiful appeals. They speak of their demonstration plans as though they are plotting battle strategy, using words like “identified enemy,” “privileged information” and "top secret." They pattern their protests after the civil rights demonstrations of the 1960s and compare themselves to the black leaders of that era “This is just like Martin Luther King,” ADAPT member Bernard Baker from Atlanta “We’re fired up, and we can’t take it anymore."
ADAPT (433)
Transit activists wheel into action on South Shore By PEGGY CURRAN Of the Gazette In March, Bill Bolte took a sledge-hammer to Hollywood's star-studded Walk of Fame because it wasn't wheelchair-accessible. Bolte was arrested, although the vandalism charge was dropped, he says, "in the interests of justice." Six months later, Bolte says the city of Los Angeles has come up with $360,000 to cut access ramps along the 2.5-kilometre sidewalk. On Monday night, the wheelchair-bound American was arrested again - for the 14th time - when he chained himself to the doors of the underground parking garage at Place Ville Marie. Released from Bordeaux Jail yesterday but banned from demonstrating on the island of Montreal, he joined about 20 disabled people who took their crusade for better public transit across the bridge. There were no arrests during the brief, boisterous sit-in at the Brossard bus terminal. But Bolte said another arrest was a risk he was ready to take as a member of ADAPT - American Disabled for Accessible Public Transit. [Subheading] `Not willing to go last' "Our only ability is to embarrass and expose the position of the able-bodied power structure, which is basically 'You go last,' " Bolte said. "Well, we aren't willing to go last any more." For about half an hour during afternoon rush hour, members of ADAPT and their supporters staged a rowdy demonstration at the terminal on Taschereau Blvd. Chanting "we will ride," about five disabled people parked their wheelchairs in front of a Montreal-bound bus. That forced the South Shore transit authority to empty the bus and have passengers board other buses idling on Taschereau Blvd. One of the disabled protesters, Marthe Bail of Quebec City, succeeded in boarding the bus by pulling herself out of her wheelchair and clinging to the handrails. Bail, one of only four Quebecers who took part in yesterday's protest, said disabled Quebecers have a fundamental right to public transit. And she said they shouldn't have to rely on the woefully inadequate service now provided. [Subheading] Sympathetic response In Montreal, for instance, she said disabled passengers must make reservations 48 hours in advance whenever they want to use the service. And the buses don't cross bridges, ruling out trips to Laval and the South Shore. Pierre Beaudoin, whose bus was blocked by the protesters, said he respects their demands. Beaudoin said he believes it would be possible to redesign regular buses to provide access to the disabled by installing lifts and setting aside space for wheelchairs. For the most part, commuters who witnessed the demonstration were also sympathetic. "They feel they have to do this to achieve their goals," said Andre Plante. "Who are we to complain? What's a delay of a few minutes? These people are handicapped for life." Brossard resident Francine Labrosse said she doesn't think ADAPT's demands are very realistic. I don't think the inside of the bus is wide enough for wheelchairs even if the lifts they want were installed," Labrosse said. "Of course, if the government decides it wants something anything is possible." But at least one South Shore resident was outraged by the demonstration. "How am I supposed to' get to work?" a livid Joseph Pacheco screamed at bus driver Beaudoin. "Am I supposed to take a taxi? That will cost me $11. Who is going to pay' for that?"
ADAPT (64)
The Courant 3/8/88 PHOTO by Skip Weisenburger: A man in a wheelchair [Claude Holcomb] wearing an ADAPT T-shirt with the no steps logo and with his small wooden letter board slung over his leg swings a huge sledge hammer at a curb. He is very much assisted by a man [John Bach] kneeling beside him. Behind the two of them is another man [Clayton Jones] in a manual chair; Jones holds a slightly smaller sledge hammer and gets ready to swing at the curb. They are in the street. Claude is looking up, with a look of determination, at a uniformed police officer standing just in front of them on the sidewalk side of the curb. John is looking down where their sledge hammer will land, and Clayton is looking at the curb, taking aim. In the street, mostly obscured by the policeman, is another person in wheelchair. Caption reads: Three men prepare to chip away at a curb Monday to protest the difficulty handicapped people have in using Union Station in Hartford. The men are, from left, Claude Holcomb, John Bach and Clayton Jones. They were arrested, as was a fourth protester. [Headline] 4 arrested during protest by handicapped By Constance Neyer, Courant Staff Writer Four people, including three with disabilities, were arrested Monday after they used sledge-hammers and a cane to protest the lack of full accessibility for the handicapped at Union Station in Hartford. The four tried to break a curb on Union Street for a “curb cut" to give handicapped people easier access to that entrance to the station. Almost immediately after the start of the 2 p.m. demonstration police rushed in and put the protesters into a cruiser. The four men, who were charged Monday afternoon with third-degree criminal mischief, refused to sign written promises to appear in Superior Court in Hartford today and were being held at the Morgan Street jail Monday night, Hartford police Sgt. Lawrence Irvine said. Early this morning, the whereabouts of the men could not be determined. Morgan Street jail officials were unavailable and Weston Street jail officials refused to comment. Morgan Street jail is not accessible to the handicapped, Hartford police said. One of those arrested was Clayton Jones, 39, of 41 Applegate Lane, East Hartford, who led a recent protest in his wheelchair to make the skywalk that connects CityPlace with the Hartford Civic Center accessible to handicapped people. Also arrested were John Bach, 40, of 10 Nepaug St, Hartford; Robert Baston,27, of 100 Executive Lane, Wethersfield; and Claude Holcomb, 27, of 2 Park Place, Hartford. "We're equal citizens and we're tired of waiting." said Lynda Hanscom of Manchester, who uses a wheelchair. Hanscom is chairwoman of the Connecticut chapter of American Disabled for Accessible Public Transportation. She and others stayed at Union Station after police broke up the protest. They said that although handicapped people have access to the station, it is difficult to use. If a disabled person wants to use a train, the person must find parking near the Spruce Street entrance and enter here to get to a train, Hanscom said. The protestors said it is difficult for a disabled person to find the correct entrance because of a lack of signs at the station. A ramp at the Asylum Street side of the station is too steep for a person in a wheelchair, said Eugenia G. Evans of West Hartford, who was in a wheelchair. Evans and Hanscom sought to use a lift at the Union Street entrance, but it took more than [number unreadable] minutes for them to locate a building attendant who could use a key to operate the lift. Arthur L. Handman, executive director of the Greater Hartford Transit District, which operated Union Station, was angered by the protest. "People don't have to come attack with sledgehammers," he said. Handman said he told the protesters last week that it would take until later this week to make signs to point out the best entrances of the disabled. The station is near the end of a major renovation project. He said building plans for the station were approved by the office of licenses and inspection. If the ramp is too steep, that will be corrected, and more curb cuts will be made if needed, he said.
ADAPT (56)
Daily News 3/6/88 PHOTO by John McCoy, Daily News: Two men in wheelchairs [Bill Bolte on right and Charles Henderson on left] wield heavy sledge hammers on a curb. Behind them several other folks in wheelchairs hold signs as a man with a camera films the action. The signs read "Building A Better Way" and "Build Access for All." Caption reads: Charles Henderson, left and Bill Bole hammer at curb, demand wheelchair access to Walk of Fame Disabled protest lack of access by chipping Walk of Fame curbs By Beth Barrett, Daily News staff writer HOLLYWOOD —- About 40 people in wheelchairs took turns chipping at the Hollywood Walk of Fame Saturday in a symbolic attempt to create curb cuts for handicapped access to the famous sidewalk where stars bearing the names of celebrities are inlaid. "Walk of Shame," chanted members of the Southern California Chapter of American Disabled for Accessible Public Transit as they gathered on Hollywood Boulevard. They then took turns using a sledgehammer and hammer to scar two curbs. Police officers made no arrests, partly because the damage was minimal, and also because city officials have indicated steps will be taken within the next two weeks to provide better access to the sidewalk, said Los Angeles police Lt. Dan Watson. Dianne Piastro, of North Hollywood, was among demonstrators who said the destruction was necessary to illustrate to public officials the need for curb cuts in Hollywood and elsewhere in the city. “We've been serving on committees, writing letters, and doing access studies for years, but have gotten nowhere," Piastro said. “No one gives you rights. You have to demand them." William Bolte, of Westchester, said the landmark Mann's Chinese Theater has tailored its restrooms so they can easily be reached and used by handicapped people, but that without curb cuts in the sidewalk those disabled individuals cannot get to the theater. Bolte said state and federal laws require curb cuts to be installed whenever existing sidewalks are remodeled, which ADAPT interprets to mean every time another celebrity star is set in the concrete. “The private sector's response is better than the public response.“ Bolte said. Yvonne Nau, a Tarzana woman who was the first person to swing the sledgehammer, said. “It felt constructive. We've asked for curb cuts. and gotten nothing.“ Following Saturday's protest, Bolte said the group intends to protest lack of access on a commuter bus between Orange County and Los Angeles.
ADAPT (55)
Denver News [Headline] Handicapped protest curbs PHOTO by Steve Groer, News photo: A slim young African American man [George Roberts] in a wheelchair looks down intently as the sledgehammer he is swinging hits the curb. Beside him another man in a wheelchair [Les Hubbard] holds another sledgehammer in left hand, while holding his right arm over his had, in almost a fencing pose. Behind them sits a third man, also in a wheelchair. Caption reads: George Roberts, right, and Les Hubbard swing hammers in effort to level curb at southwest corner of East Colfax Avenue and Colorado Boulevard [Headline] 'Put McNichols in a wheelchair' By Jane Hulse Les Hubbard has been hit by cars four times as he tried to maneuver his wheelchair over impeding curbs to cross Denver streets. Hubbard, a handicapped resident of Atlantis Community lnc., underwent painful back surgery as a result of one such mishap. “That’s why I've got this hammer," he said Monday, just before he took a sledgehammer to a curb at Colorado Boulevard and East Colfax Avenue. He was one of about 50 wheelchair bound Atlantis residents who destroyed the curb to protest the city’s discontinuation of a program to eliminate hindering curbs and replace them with ramps. Hubbard and George Roberts, another Atlantis resident, chipped away at the curb while others in wheelchairs gathered in the street to cheer. “Down with curbs!" chanted the group, as traffic inched its way around the protesters and spectators. Some protesters held signs that read “We demand curb cuts," “Come on Denver, level with us — cut curbs now," and “Make Denver accessible." The curb turned out to be much stronger than the entourage expected. Hubbard and Roberts chipped away at it, leaving a small mound of crumbled concrete in the street. “They build tough curbs," exclaimed Hubbard, sweating in the 90-degree heat. "This is just enough to get the message across to make the sidewalks accessible,“ he said. “I'd like to take (Mayor William) McNichols and put him in a wheelchair for one month. It ain't easy. It looks easy because we're good at it." He said he rolls his wheelchair down a driveway near an intersection, rather than jumping the curb. Then he must maneuver the chair along the street, trying to avoid traffic as he crosses the intersection. The wheelchair-bound men and women began their protest with a single-file, westward march along East Colfax Avenue. They rolled that way for a block, then crossed the busy street and headed back to Colorado Boulevard. Traffic came to a halt. The protest ended peacefully when Denver police arrived, ordered the hammering stopped and ushered the protesters out of the road. The participants had acknowledged in advance that they might be arrested for civil disobedience. No arrests took place. A few years ago, the city undertook to remove impeding curbs and replace them with ramps. Many such ramps were installed around the city, each put in at the request of disabled citizens who found certain curbs a barrier when the went to work or did their shopping, according to Mary Penland, an administrator for Atlantis. “There are no funds for the program this year,” she said, echoing the city's response to recent requests for new ramps. "We want the program re-established," she said. Ed Ellerbrock, chief design engineer for the city's Traffic Engineering Division, said he was surprised by the demonstration. He said he and other city officials met with Atlantis residents last Wednesday about the curb issue and the meeting ended on a friendly note. He said he'd told the residents then that he would request $100,000 in next year's budget to reinstitute the program, he said, he had planned $50,000, but he upped the amount at their insistence. Ellerbrock said the program was discontinued in 1978 because requests for curb ramps had slacked off. He has had 12 requests since then. With each ramp pegged at a cost of $1,500, Ellerbrock said, he has been unable to fulfill the request with money from other departments.
ADAPT (54)
Denver Post, Photo by John Sunderland: Ten people in wheelchairs [including, left to right, George Roberts, Les Hubbard, Bob Conrad and Debbie Tracy?] sit in the street in two rows along a curb. George and Les are hammering the curb with sledgehammers as the others watch. The woman to the far right holds a sign that says "We [unreadable] curb cuts, and has a stick figure picture of a woman in a wheelchair. in the background on the left side you can see part of someone else in a chair with a hammer. Cation reads: George Roberts, left, and Les Hubbard Bludgeon a Curb in Protest. Other members of the Atlantis Community surround them in a demonstration against obstacles to their mobility. [Headline] Atlantis Members Bludgeon Curb in Protest By Bill Scanlon, Special to the Denver Post An 8-inch curb is not much of an obstacle to most pedestrians. But when you are in a wheelchair and you’ve counted 44,000 of them and each one of them is an obstacle to your movement and your freedom, that 8-inch curb can become a symbol of intense frustration. Two handicapped Denverites bludgeoned such a curb with 20-pound sledgehammers Monday afternoon to show their anger at the mayor's office for what they described as a failure to make the sidewalks and streets of Denver safe and accessible to the disabled community. THE DEMONSTRATION at the corner of East Colfax Avenue and Colorado Boulevard was put together by the Atlantis Community, an organization of handicapped people. According to a press release, the group staged the protest to “express our anger and frustration at the 44,000 curbs in Denver which prevent us from using the sidewalks and crossing the streets." A crowd of about 30 people watched and cheered as a like number of handicapped people wheeled their chairs westward down the sidewalk in front of National Jewish Hospital. When they reached a curb that had been cut to provide automobiles access they crossed Colfax Avenue. Then they proceeded eastward along the Colfax Avenue sidewalk until they reached the Conoco service station at the corner. There was a rounded curb there, so the protesters wheeled their chairs across Colfax. They were forced to edge into Colorado Boulevard traffic to go around the concrete median. At the corner they found themselves up against an 8-inch curb, symbolic of thousands of others that had stirred the protest. THERE, LES HUBBARD and George Roberts began wielding their sledgehammers. Amid cheers of “Down with the curbs," they succeeded in inflicting slight damage to the concrete slab. Drivers stopping at the corner traffic light were mostly curious, often supportive, but also a little wary about hitting the wheelchairs. The chairs impeded but did not stop traffic at the busy intersection. During a break from hammering, Hubbard said, “We have the right to go places like anyone else, but we can't. I'd like to put (Mayor Bill) McNichols in a wheelchair tor about a month." Two years ago Atlantis staged a protest against the Regional Transportation District for failing to provide adequate means for disabled people to ride the bus. Bob Conrad, co-administrator of Atlantis, said the group was not protesting RTD this time. By 1982, RTD expects to make its bus system the nation's first that is fully accessible to the physically handicapped. CONRAD SAID the city has been “pretty responsive" in the downtown area to the needs of handicapped people, but it has not responded to particular curb problems elsewhere. He said, “The city only cuts curbs that have been damaged" and added that the city budget no longer provides money for cutting undamaged curbs at particular problem areas. Edward Ellerbrock, a spokesman for Denver's Traffic Engineering Department, said there has been less money budgeted for building wheelchair ramps the past two years only because the demand has been less. He said his department met with Atlantis officials less than a week ago for "some brainstorming." He said both sides agreed that Atlantis would start identifying specific spots where ramps were needed and the Traffic Engineering Department would respond to them within the limits of its budget. Ellerbrock said his department is requesting $100,000 to cut curbs and build wheelchair ramps. He added that there is “no guarantee we're going to get it," so for publicity's sake the protest might have had some merit. CONRAD SAID that for a wheelchair person “one curb is just as bad as a flight of stairs." He said handicapped people usually have to wait in their chairs at an intersection until some people come along to help them up the curb. “Unless you're really trained at doing it he said, “you can dump the person out while trying to lift him." Hubbard said he has been hit four times by automobiles “because of these curbs. Once I had to have back surgery." He said he wanted to hammer the curb “just enough to get the message across." After about a half-hour of hammering, cheering, chanting and impeding of traffic, a Denver police car arrived and the group was told to clear the intersection or the protesters would be ticketed. The group agreed to move, apparently believing the point had been made. Denver Police Sgt. Richard Nelsen later said, "They got the publicity they wanted. They're happy. I'm happy it's all over.