- ХэлAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
Нүүр хуудас / Цомог / Түлхүүр үг inaccessible buses 8
Харах:
Сараар
Нийтэлсэн огноо
ADAPT (242)
PHOTO: AP LASERPHOTO: A small man with curly hair and glasses (Jack Warren) stands, looking a bit unsteady and concentrating, on the steps of the front doorway of a bus. A police officer in front of him holds Jack's right hand, supporting him as he holds the railing with his left hand. Behind him, inside the bus, another police officer leans forward toward the man's back, presumably supporting him from behind. The officer in front is holding his other hand out gesturing toward a scooter that is in front of the steps. Bus protest Cincinnati police help Jack Warren, of Cleveland, to his motorized cart after he was told he could not ride a bus Monday. Warren is a member of group protesting the inaccessibility of buses to the handicapped. The bus company serves handicapped riders with special vans rather than letting them ride buses. Bus officials say cuts in federal funding for public transportation have left the agency without money to equip its regular buses with wheelchair lifts.
ADAPT (356)
Handicapped Coloradan October 1987 Title: 123 arrested in San Francisco ADAPT blocks cable cars For years San Francisco area disabled rights activists chose to look the other way as that city's historic cable cars transported tourists and locals up and down the steep hills in cars inaccessible to persons in wheelchairs. And then ADAPT (the American Disabled for Accessible Public Transit) hit town. On Tuesday, Sept. 29, scores of wheelchair militants dodged police barricades and, hauled their wheelchairs onto the cable car turntable at Market Street. Protesters managed to prevent the cable cars from moving for more than two hours until police cut the chains they were using to attach their wheelchairs to the turntable. Of the 75 protesters arrested on the spot, 43 were booked and spent the night on cots in the county prison gymnasium on the seventh floor of the Hall of Justice. Outside the hall, 80 persons in wheelchairs maintained a candlelight vigil throughout the night. Many tourists were upset with the protesters, yelling at them that they were ruining their vacation. Protesters replied that the tourists' inconvenience would last only a few hours, while they faced a lifetime of inaccessible public transportation. ADAPT was in San Francisco to make just that point to the several thousand delegates attending the national convention of the American Public Transit Association (APTA), a trade group which represents most of the country's transit providers. Some 123 demonstrators were arrested during the San Francisco protest. "Every year it's a new record for the Guinness book," said Wade Blank, one of ADAPT's founders. Many of the other arrests took place as wheelchair activists blocked buses and streets to prevent APTA delegates from attending social functions outside the convention hall. A highlight of the week-long action was a Sunday parade when more than 500 demonstrators formed an eight-block-long river of wheelchairs. "It's got to be one of the most moving and impressive sights I've ever witnessed," Blank said. San Francisco police complimented the demonstrators on their organizational abilities, according to Blank. "We couldn't have done this a few years ago," he said. Blank said one of the highlights of the week for him was when police stopped APTA's executive director Jack Gilstrap from climbing over a fence to avoid a confrontation with the demonstrators.
ADAPT (270)
2A The Cincinnati Post, Monday, May 19, 1986 PHOTO by Lawrence A. Lambert/The Cincinnati Post: Shot from the back, the picture shows a long line of people in wheelchairs, little in the distance, across the bottom of the shot. They are marching across the end of the bridge from Kentucky into Cincinnati, OH. In the background the large solid buildings of downtown Cincinnati form almost a protective wall, and their little windows peer out. At the end of the bridge in the bottom right side of the shot, two officers stand facing the marchers. Caption reads: Handicapped protest: Some of the 85 visiting members of ADAPT, a national group protesting inaccessibility of city buses to the handicapped, wheel their way to the Westin Hotel Sunday to demonstrate at the start of a convention of the American Public Transit Association. There were no arrests Sunday, but some protesters have vowed to disrupt Queen City Metro service this week by chaining themselves to buses. Story on Page 1B.
ADAPT (250)
Cincy orders protesters out A May bus protest in Cincinnati has been described “as the most effective, courageous and fun action ever accomplished in the movement for disabled rights," according to literature mailed out by the American Disabled for Accessible Public Transit (ADAPT). Some 85 members of ADAPT were in Cincinnati in mid-May to picket a regional convention of its arch-enemy, the American Public Transit Association (APTA) and to dramatize what a lack of accessible buses means to the disabled population of that Ohio city. The action began with the customary march on the convention hotel on Sunday, May 18. No arrests were made but marchers were greeted at the Westin Hotel by police and double barricades. None of the protestors was allowed into the hotel. Pointing out that other people were passed through the barricades, Bob Kafka of Austin, Texas, said the wheelchair protestors were being discriminated against. However, Cincinnati police captain Dale Menkhaus said that such actions, were proper when taken to protect private property from any group seeking to disrupt other lawful gatherings. The following day Kafka and fellow Texan George Cooper of Dallas dragged themselves onto a City Metro bus, paid their fares, and were arrested. They were reportedly told that “it’s not safe for disabled people to be on the regular bus.” The two were later released on $3,000 bond and ordered out of town, an action that ADAPT leaders described as blatantly unconstitutional. A third protestor, Mike Auberger of Denver, who is a former resident of Cincinnati, was arrested when he attempted to block the bus on which Cooper and Kafka were riding. Auberger said he originally left Cincinnati because of that city's “nineteenth century” attitude toward persons with disabilities. None of the Queen City Metro buses are accessible to the disabled, although 87 of the buses do have lifts which have been bolted down. Metro officials estimate it would cost them $350,000 to return those lifts to operational status. A local Cincinnati disabled activist said that's why she agrees with ADAPT’s goals, even if she can't go along with their methods. Dixie Harmon, co-chairperson of the Specialized Transportation Advisory Committee to Queen City Metro and a member of the Greater Cincinnati Coalition of Persons with Disabilities, said that the city’s service for disabled riders was inadequate. A disabled person must request space 24 hours in advance from Access, the paratransit system, but even then there's not always a space. “They dictate our lives to us because we have to go and come as there's space available.” ADAPT members said that's why they were willing to go to jail to publicize their cause. Police, however, made no arrests when 15 wheelchair protestors rolled onto a highway where vehicles were traveling at 40 miles per hour and blocked seven buses that were carrying APTA delegates and their spouses to a dinner at the Pro Football Hall of Fame in nearby Canton. Police were caught by surprise, as they had barricades to turn back protestors at the entrance to the Hall of Fame. Two local disabled leaders who were accompanying the APTA delegation to the dinner were taunted as “Uncle Toms” in front of TV cameras. Early the next day ADAPT members were back in front of the Weston Hotel where they erected a huge cross and hung a wheelchair from it in a mock crucifixion. On the final day of the convention, 17 protestors were arrested when they blocked the hotel driveway and refused police orders to move. Many of those arrested were ordered to jail unless they agreed to leave town. Three protestors, Auberger, Cooper and Kafka, decided the time had come for disabled protestors to do “hard time” and ended up serving 10 days. Five other protestors were turned out of jail because they had special medical problems or speech impairments. Others were released after pleading “no contest” to the charges in hastily organized trials. “Even the story we had left town and the protest was over made TV news," an ADAPT spokesperson said.
ADAPT (255)
8B The Cincinnati Post, Monday,May19,1986 Title: Disabled activist group faces arrest By Edwina Blackwell, Post staff reporter Cincinnati police will arrest members of a national handicapped activist group today if they fulfill a vow to block and chain themselves to Queen City Metro buses to protest the inaccessibility of buses to the handicapped. Michael Auberger, community organizer for American Disabled for Accessible Public Transportation (ADAPT). said the group's civil disobedience will take a more disruptive turn as the week progresses. “Whatever it, takes to disable the bus, that's what we'll do to show that the bus is inaccessible," Auberger said during a Sunday protest by the group at the downtown Westin Hotel, where public transit officials are meeting. However, Police Capt. Dale Menkhaus said extra officers will patrol the downtown streets where protesters say they will block buses and chain themselves to bumpers while the buses are stopped for traffic lights. “We're prepared to do whatever necessary to protect them (the protesters) and the general public. If they elect to violate the law, they will pay the consequences," Menkhaus said. About 85 ADAPT members - who have been arrested during similar protests in other cities — made their way Sunday afternoon from the Newport Travelodge to the Westin Hotel, where the American Public Transit Association is meeting. With most of its members confined to wheelchairs, some of the protesters relied upon able-bodied members to push them through the streets. Several of the protesters were draped with chains and locks that they plan to use to chain themselves to buses. Extra Cincinnati police officers guided the march and some were waiting for the group at the Westin, where the protesters were greeted with barricades at each of the hotel's entrances. The demonstrators arrived at the Westin and picketed in front of the hotel's entrances on Vine, Fifth and Walnut streets. “We will ride!“ they chanted. There were no arrests Sunday, although police warned pickets they would be arrested if they blocked the hotel's entrances. Menkhaus met with the protesters Sunday and cautioned that they would be arrested if they disrupted bus traffic. Auberger, a former Cincinnatian who now lives in Denver, was pleased with Sunday's protest. Leaning back in his wheelchair with a lock and chain around his neck, he said, "I think we made a strong statement to APTA and Cincinnati that disabled people aren't powerless." Murray Bond, assistant general manager for Queen City Metro, said the city-owned transit company has been working with police for several weeks in anticipation of protests by ADAPT. Members of ADAPT, a Denver—based organization, arrived in Cincinnati to coincide with the eastern education and training conference of the APTA. Nearly 600 transit officials are attending the five-day meeting, which ends Thursday. The convention's general session was to begin this morning. U.S. Rep. Martin Sabo. D-Minn., will give the keynote address. On Wednesday, the conference will address the transportation needs of the disabled during a 2 p.m. workshop. Auberger said the risk the group's members take shows how important it is to them to be able to use public transportation at will. "The point is so vital to make," he said. Bond said Queen City Metro knows of the tactics used in other cities. “Our chief concern is for the safety of the people and our riders," he said. In Cincinnati, ADAPT wants Queen City Metro to operate the wheelchair lifts currently soldered into place on 87 buses. The group also wants all buses purchased in the future to be equipped with wheelchair lifts. At present, 19 vans are used to pick up handicapped individuals in Cincinnati through a contracted service called Access. Judith Van Ginkel, director of communications for Queen City Metro, said the service was recently expanded to include three more neighborhoods and [unreadable] for those who don't need wheelchair lifts. She added it would cost Queen City Metro $350,000 to make the lifts on the 87 buses operational. Albert Engelken, APTA deputy executive director, said money problems being faced by transit systems are at the root of transportation for the handicapped. "We don't see this as a civil rights issue," he said. "We see this as a funding issue." ADAPT disagrees. Jerry Eubanks lost his legs to gangrene as a child. On Sunday, he served as a group cheerleader pushing for what he sees as a civil right for the handicapped. "When you make transportation, it's public. It's for everyone," said Eubanks, a Chicago resident. “We're only fighting for what's already here. "
ADAPT (240)
The Cincinnati Enquirer Photo by the Cincinnati Enquirer/Michael E. Keating: Four police officers holding a thin, tall man (Jim Parker)by his legs and arms suspending him in the air while they try to place him in the wheelchair. Another police officer and a passerby at the street corner are visible in background, as well as a city bus parked with its doors open. Caption: Cincinnati Police lower ADAPT activist Jim Parker into his wheelchair after removing him from a Metro bus. He had crawled aboard. [Headline] Group seeks access for wheelchairs By David Wells George Cooper and Bob Kafka climbed aboard a City Metro bus at Government Square Monday, paid their fares and were arrested. Cooper and Kafka were among several dozen members of the American Disabled for Accessible Public Transit (ADAPT) demonstrating this week against Metro and the American Public Transit Association gathered at the Westin Hotel. ADAPT disrupted operations at Metro’s main downtown stop on Government Square for about two hours Monday. Following arrests of Cooper and Kafka, Metro rerouted its buses and avoided further confrontation with the wheelchair-bound demonstrators. ADAPT wants full accessibility for the handicapped on all public transportation facilities. Regular Metro coaches do not have wheelchair lifts. The company does provide transportation for the handicapped with special, lift-equipped Access vans. ADAPT claims that Access vans are unreliable in poor weather and even in good weather require a 24-hour advance reservation. The group also wants the national transit association to adopt a resolution at its Cincinnati convention requiring full access for the handicapped. Wheelchair-confined demonstrators picketed Westin entrances throughout the day but were denied admission to the hotel or adjoining public atrium. Cooper of Dallas, and Kafka of Austin, Texas, were charged with criminal trespass after they refused requests from Metro and the Cincinnati Police to get off the bus. “There are no lifts in these buses. It is not safe (for the handicapped), “said Murray Bond, assistant general manager for the company. Yet, after Cooper and Kafka were arrested, they were transported to the Hamilton County Justice Center on the bus rather than being transferred to a lift van. “That was a judgement call on my part,” said Capt. Dale Menkhaus, who headed the police detail. “It was decided it would be much easier and safer to transport them on the bus than to try to carry them off of it.” Four officers rode with the prisoners to ensure they were not jostled on the five-block trip to jail. Also arrested at the demonstration was Mike Auberger from Denver, who Menkhaus said attempted to block the bus carrying Cooper and Kafka. Auberger was charged with disorderly conduct and taken to the Justice Center in a lift van. Menkhaus said it was “a no win situation” for the police. No matter how sensitively the officers acted, they still had to confront and arrest people in wheelchairs. Officers in that detail were briefed on handling the demonstrators. Menkhaus said. “Our officers were told to ask each individual what the best way to lift him was, even to the point of which limb they would prefer to have moved first.” Still, to the members ADAPT, they were being dragged off the buses. “People were being dragged off the buses because they just wanted to ride,” said Bill Bolte of Los Angeles. When ADAPT member Rick James, a cerebral palsy victim repeatedly tried to roll his motorized chair into the street and in front of buses, police officers unplugged the chair’s battery. It left James immobile on the sidewalk. Other ADAPT members reconnected the battery and James pulled up in front of another bus. Metro eventually took the bus out of service and left it parked at the stop during the demonstration. At the Justice Center, all three prisoners co-operated fully with deputies, said Sheriff Lincoln Stokes. About five other demonstrators boarded buses that pulled in the stops at Government Square but they got off the bus when asked to do so, Menkhaus said.
ADAPT (265)
The Cincinnati Enquirer Monday, May 19, 1986 Comment/A-7 PHOTO by Jim Callaway/The Cincinnati Enquirer: Three protesters in wheelchairs form a diagonal line across the picture. On the right in the foreground a heavy set man (Jerry Eubanks) sits in his manual wheelchair, a cab of soda in his right hand. He is a double amputee below the hips, and is wearing a look of concentration, and appears to be chanting. His right hand is resting on the back of a motorized wheelchair to his right. In that chair is a slim man (Greg Buchanan) who is wearing a very large sign across his legs that reads "A Part of NOT Apartheid." (The message is a bit obscured by the curve of the sign around his legs.) He is also wearing a light colored ADAPT T-shirt. To Greg's right and a bit further away and behind is a third man in a chair, a slim man with dark hair and a beard (John Short). He also has a sign on his legs but the quality of the picture makes it unreadable. Caption reads: Members of ADAPT picket in front ol the Westin Hotel Sunday afternoon. Gary Eubanks of Chicago, right, Greg Buchanan of Colorado Springs and John Short of Denver were among them. Title: Protesters converge on city Disabled demand full access to public transportation BY KAREN ROEBUCK The Cincinnati Enquirer Former Cincinnatian Mike Auberger said he left the city because of its lack of accessibility to the handicapped and because "the mentality toward people with disabilities is really 19th century at best." Auberger, who now lives in Denver, is one of about 75 members of ADAPT (American Disabled for Accessible Public Transit) in Cincinnati Sunday through Wednesday demanding full accessibility to public transportation systems for the handicapped. But the approximately 50 members of ADAPT demonstrating in front of the Westin Hotel, where the American Public Transit Association (APTA) is holding its regional convention, were denied access to the hotel Sunday. "The only people they're stopping are people in a wheelchair; that's blatantly discriminatory," said Bob Kafka, of Austin, Texas and ADAPT community organizer. Cincinnati Police Capt. Dale Menkhaus, Operational Support, said public easements can be barricaded to any group that might disrupt the hotel, which is private property. ADAPT members publicly stated they would try to disrupt the conference and have attempted to do so at other APTA conferences, police and Westin officials said. The hotel's first priority is to its guests, in this case the APTA, said Larry Alexander, general manager of the Westin. The ADAPT group blocked entrances and exits to the hotel for a short time Sunday, and rode their wheelchairs in downtown streets, somewhat disrupting traffic to the Reds-Pirates game, Menkhaus said, but did not cause any major problems. Armed with signs, T-shirts and badges, the group chanted slogans expressing their desire to ride public transportation systems. Some of the signs read, "Buses won't roll without us," and "We have a dream. . . We will ride." Kafka said ADAPT members will most likely try to stop some Queen City Metro buses. In other cities, members have sometimes chained themselves to the vehicles. Murray Bond, assistant general manager of Queen City Metro, said if ADAPT members try to stop the buses, the drivers will put the vehicles into park and let the police move the demonstrators. Menkhaus said ADAPT members will be arrested if they break the law. Despite the barricades, ADAPT members also will try to get into the convention, Kafka said, to get a resolution requiring full accessibility for the handicapped onto the convention floor. Albert Engelken, deputy executive director of APTA, said the executive committee and board of directors have discussed voting on such a resolution, but decided that decision should be made at the local level. Every system in the country has some way of transporting the handicapped, he said, which was decided upon with the advice of local agencies for the handicapped. About 30% of the systems nationwide are fully accessible, he said. Queen City Metro has an access program which will pick up handicapped people at their homes and take them where they need to go in Cincinnati, Elmwood Place, St. Bernard and Norwood, Bond said. "We understand their goals of total accessibility. It's certainly a laudable one, but also a very expensive one." The customer pays 60 cents for a ride, but it costs Queen City Metro about $10, he said. A ride must be scheduled 24 hours in advance under the Queen City's rules, but space is not always available, said Dixie Harmon, co-chairperson of the Specialized Transportation Advisory Committee to Queen City Metro and a member of Greater Cincinnati Coalition of Persons with Disabilities. "They dictate our lives to us, because we have to go and come as there's space available," she said. Kafka said ADAPT does not expect public systems to make all their buses wheelchair accessible, only all new buses. In about 20 years, the entire system could then be used by the handicapped, he estimated, pointing out that Queen City now owns 87 buses with wheelchair lifts, but the lifts have been locked down. Bond said those buses were bought with federal money at a time when wheelchair accessibility was required for any purchased with federal funds, and would be too costly to operate. The Greater Cincinnati coalition supports the goals of ADAPT, Harmon said, but chooses to negotiate for changes instead of demonstration.
ADAPT (267)
THE PLAIN DEALER, THURSDAY, MAY 22; 1986 page 19-A PHOTO by AP: Four policemen in their fancy police hats are "rolling" a man (Rick James) up a 150 degree (ie. almost vertical) "ramp" into a van. Rick is sitting with his hands up by his chest. His hat is missing and his hair is flying out in all directions. His expression is a mix of amazement, disgust and resignation. Caption reads: Cincinnati policemen push Rick James of Salt Lake City, Utah, up a ramp into a van after he was arrested outside a downtown hotel as part of a demonstration by American Disabled for Accessible Public Transportation. Title: Cincy arrests disabled in protest of bus access By BILL SLOAT STAFF writer CINCINNATI — Police arrested l7 disabled people yesterday after they blockaded the entrance to a downtown hotel or chained themselves to the doorway of an adjoining office building that houses Queen City Metro, this city’s public bus service. Eleven of them refused to post bond and were in Hamilton County Justice Center under cash bonds ranging from $1,500 to $3,000. Five were released late yesterday on personal bonds. One pleaded no contest to disorderly conduct and was found guilty. Sixteen were in wheelchairs from polio, paralyzing spinal accidents, multiple sclerosis, cerebral palsy and amputations. One was blind and walked carrying a white cane. The arrests were made during a non-violent, noon demonstration that challenged lack of access to city buses here and around the nation. Chants of “We will ride" and “Access now” came from about 52 demonstrators outside the Westin Hotel. Some removed footstands from their wheelchairs and banged on metal barricades. Police stood behind the barricades and refused to let the demonstrators into the hotel. All 17 taken to jail said they were members of a national handicapped rights organization called American Disabled for Accessible Public Transportation. “This is a civil disobedience action," said Wade Blank, 47, a Presbyterian minister who helped organize yesterday's protest. Blank, who now lives in Denver, was involved in anti-war demonstrations at Kent State University in the 1960s when he lived in Akron. Several of the people loaded onto vans and hauled away to the Hamilton County Justice Center on disorderly conduct charges compared Cincinnati to Selma and Montgomery, two Alabama cities where civil rights activists were jailed by authorities in the 1960s. “The message needs to be sent out that we can’t ride a bus because we're handicapped,” said Glenn Horton, 46, of El Paso, Texas. "It's discrimination it’s segregation and it’s appalling that it could still be happening in this country." Horton said he had been confined to a wheelchair since age 9, when he fell and broke his back. Bill Bolte, 54, of Los Angeles, said handicapped people needed mainline bus service to get to jobs, movies, dates, shopping, banks and anywhere else they might want to go. “We're already in prison," said Bolte, who had polio 51 years ago. “We're going to see that what few rights we have are not going to be taken away. Our rights to public transportation are being deprived, and we will not sit for it." Organizers of the protest said they took to the streets because about 600 executives of public and private transit companies in the eastern United States and Canada were attending a convention in the hotel that ends today. Protesters said the convention should adopt a resolution supporting the installation of wheelchair lifts on all public buses in the nation. Many came from Denver, which has such lifts in use on its bus fleet. The demonstration also came a day after the U.S. Department of Transportation announced in Washington, D.C., a new regulation that allows transit authorities to establish alternative services for the disabled instead of putting lifts on regularly scheduled buses. Demonstrators complained the rule meant that buses, subways and rail lines wouldn't be made accessible to people in wheelchairs. Police Chief Lawrence Whalen said the comparisons with Alabama in the 1960s were unfair when it came to the police. Police in the South during the civil rights era often brutalized protesters. Whalen yesterday said, “Our officers handled themselves very admirably. The group has had their chance to protest and get their point across." He said the police assigned to make arrests had attended special briefings on how to handle disabled people and were instructed to ask the people in custody the best way to lift them into vans. “We wanted to be sensitive to their special needs." Whalen said. Three of those arrested yesterday were out on $3,000 bond after incidents Monday when two climbed aboard city buses, paid fares and refused to leave when ordered off by Queen City Metro officials. The third interfered with a bus. The three, Robert A. Kafka, 40, of Austin, Texas; George Cooper, 58, of Irving, Texas; and Michael W. Auberger, 32, of Denver, were charged yesterday with Criminal trespassing when they chained themselves to the entranceway of Queen City Metro's offices. Police Capt. Dale Menkhaus told his men to use bolt cutters to get them out of the building. Kafka, Cooper and Auberger had been ordered Tuesday not to set foot in Cincinnati by a Municipal judge at the time they posted bond, but another Municipal judge lifted the banning order shortly before yesterday's protests started. Police Chief Lawrence Whalen said 14 others were charged with disorderly conduct for their activities outside the hotel. Bond was set at $3,000 each, a Hamilton County Municipal Court official said. Before the demonstration began, the group gathered in a Newport, Ky., motel for a strategy session on civil disobedience. They agreed not to carry anything but identification with them when they confronted police in downtown Cincinnati and they voted not to post bail. None of the people arrested were from Ohio. The 11 who refused to post bond and were in jail last night are: Bolte; Bob Conrad of Denver; Joe Carle of Denver; Auberger; Horton; Jim Parker of El Paso, Texas; Cooper; George Roberts of Denver; Earnest Taylor of Hartford, Conn.; Lonnie Smith of Denver; Kafka. Kelly Bates of Denver pleaded no contest to disorderly conduct, was found guilty and sentenced to 30 days in jail, which she is to start serving tomorrow. Those released on personal bond are Ken Heard of Denver; George Florman of Colorado Springs, Colo.; Frank Lozano of El Paso, Texas; Rick James of Salt Lake City, Utah; and Arthur Campbell of Louisville, Ky.