- BiletstørrelsarFirkant
Miniatyrbilete
XXS - bitte lite
XS - ekstra lite
✔ S - lite
M - middels stor
L - stort - SpråkAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
Heim / Album / Stikkord civil disobedience
+ Albert Engelken + local option 2
ADAPT (413)
[This artlice continues in ADAPT 412, but the entire text is included here for easier reading.] PHOTO 1: A group of protesters in wheelchairs, in a rough line, head down the street toward the camera. In front and to one side a policeman on a motorcycle/trike. Caption: ADAPT demonstrators, with police escort, on their way from the Arch to Union Station, via Market Street PHOTO 2: Four protesters in wheelchairs block a flight of stairs in a lobby type area as people walk by. From left to right they are Ryan Duncan, Heather Blank, unknown protester, and Wayne Spahn. Caption: Demonstrators blocked access to stairways in Union Station, trying to force a confrontation with APTA officials. [No Title or author or publication given for this article on the clipping. It does not appear be the start of the article.] "They bill it as door to door service, but it does crazy things like, if you want to go from west county to the city, it will pick you up but leave you at the city-county line." Bi-State plans to expand the service in December by adding 11 lift-equipped vans and extending the service into the city. The system will also extend its hours of operation, to 6 a.m. to 7 p m. Its use in the city limits will be limited to disabled passengers, Plesko says, and, with the extended hours, disabled workers will be able to use the service to get to their jobs. While some other cities are making similar (or greater) progress — San Francisco, for one, has lifts on every one of its buses — things are still moving too slowly for the members of ADAPT. And they blame the slow pace on APTA. (ADAPT members who came to St. Louis this week stressed that they were here because of their quarrel with APTA and were not here to demonstrate against Bi-State. They said they approved of the plans Bi-State had made for the achievement of 100 percent accessibility, but nonetheless questioned the slow pace at which that was occurring.) The fight between ADAPT and APTA has its roots in the 1970s. During the Carter administration, the Department of Transportation (DOT) issued rules requiring transit systems to have at least half of their buses equipped with wheelchair lifts. Those regulatioms came out of the Rehabilitation Act of 1973, a landmark federal law that many in the disabled community point to as being equivalent to the Civil Rights Act of 1964. But APTA filed suit against DOT for its regulations and a federal court upheld APTA's argument for "local option," that is, allowing individual transit authorities to decide how they would comply with the spirit of the regulation requiring adequate accessible transportation for the disabled. Says APTA's Engelken, "These decisions are best made locally, because the local transit systems understand the needs of their passengers. For example, it would not be feasible to have a transit system for the disabled based on 100 percent lift-equipped buses in Fargo, North Dakota, because in the winter it would be almost impossible for someone in a wheel chair to get to a bus stop and wait for a bus. Able-bodied people have enough trouble (there)." Says Bob Kafka, another ADAPT leader, "(That) is one of the arguments people use for not providing transportation. They say, 'People in a motorized wheelchair can't get there, so why provide (accessible buses)?' But do you know what a person in a motorized wheelchair has to do to get to the bus stop? He has to hit a joystick. Little old ladies cleaning people's homes for years, with fallen arches, and having to carry shopping bags, no one has ever said we need special transit for them. But a disabled person who has to hit a joystick to operate his wheelchair, we need special transportation for them because it’s too cold, too snowy, too hilly, too wet, too this. "It's like were going to break, were going to fall apart." ADAPT sees APTA's insistence on local option as an attempt by the group to foster so-called "separate-but-equal” transportation systems. They say that APTA is attempting to segregate transit systems; keeping disabled passengers out of the mainstream system. ADAPT was formed in 1982 in Denver by Auberger and a handful of other members of that city's disabled community. It was put together because APTA had scheduled a convention for Denver and APTA's resistance to 100 percent accessible main-line public transportation for the disabled made the trade organization the moral equivalent of "the Ku Klux Klan and the Nazi party" for disabled Americans, Kafka says. Thirty demonstrators showed up at the first protest, and there have been eight subsequent protests, all at APTA regional or national conferences. The demonstrators model their actions after the non-violent civil rights activists of the 1960s. They block access to buses: they block access to the APTA convention sites. Some, including Auberger, chain themselves to buses or to doorways. The aim is arrest and the accompanying media attention. Auberger has been arrested at least 30 times by his own count, including this past Sunday at the Omni Hotel. ADAPT's militant tactics have drawn criticism from several corners, including others who work in the disabled community. "While we agree with the goals and-objectives of accessibility for disabled persons, we don't agree with the tactics of civil disobedience or confrontation as a means to achieve those objectives," says Ginny Weber, assistant to Deborah Phillips, the commissioner of the city's Office on the Disabled. "There are other ways to get things done," she says. "You can go through the legislative process. You can conduct public awareness campaigns. Over the last 10 years, some progress has been made. To change conditions that have been in existence for a long time takes a while. You have to just stay in there' and keep working towards it." Sheldon Caldwell, executive director of the St. Louis Society for Crippled Children, agrees. "I don't think it pleads our case well to have a group with a disruptive militant attitude. This is my personal opinion: I haven't polled my staff on this, but I don't think disruption is ever the way to go about it. But others are not as harsh in their judgment. "I take a different position (from those who criticize ADAPT)," says Paraquad's Tuscher. "I have the point of view that there are many ways to get from where we are to where we want to go. We're more likely to use negotiation, legislative action, legal action, public relations campaigns. Confrontation is not one of our methods, but I don't think it's my place to judge (ADAPT). Let history judge: let history prove whose method is the right one." About the criticism from within the disabled community, ADAPT's Kafka says, "Those who are in power are not going to give it up to you willingly. Without the push of civil disobedience, even the Civil Rights Act would never have come about." Says Auberger, "(Negotiation and public relations campaigns) delay the justice. It's not perceived as delaying justice, but it is. They are doing harm to their disabled brothers and sisters by saying, 'I don't support their tactics, but I do agree with their position.— Because other groups for the disabled receive so much financial support from corporations, they are less willing to be as direct in their demands as is ADAPT, he says. "They will eat a lot of garbage just to get half the loaf. "If you're going to change things, you have to get rid of the notion right away that you are going to be someone's friend," he says. "Be-cause someone is going to want something different than you do. The city of St. Louis and I will never be friends. The police and I will never be friends, but I won't lose any sleep over it. I know when I leave here, people will be talking about this issue in a way it hasn't been talked about before and something might change. "You look at demonstrators in history. Go back to the civil rights movement. The blacks who demonstrated weren't seen as 'nice.' If you go back further, to the women's suffrage movement, those women who wanted the right to vote weren't seen as mom and apple pie. But typically people who have been vocal about their rights are never perceived as being nice." PHOTO 1: Two men, one a plain clothes policeman and the other the bus driver, load a man in a scooter onto an accessible bus as several other people in suits and uniforms look on. Caption: St. Louts police arrested 41 demonstrators at the Sunday protest by ADAPT at the Omni. PHOTO 2: A man (Mike Auberger) with his hair pulled back tightly, wearing glasses, a beard and an ADAPT no steps T-shirt, sits in a long hall with bars of light on the walls and ceiling. He holds up his hands, fingers permanently folded at the first joint, guesturing as he speaks. He has a chest strap to hold him in his motorized wheelchair. Caption: Mike Auberger, one of the founders of ADAPT
ADAPT (354)
Austin American-Statesman Sunday, October 25, 1987 Lifestyle section Title: Streetcars and Desire Activist couple dedicate lives to tearing down walls between city buses and the disabled By Carlos Vidal Greth, American-Statesman Staff (This is a compilation of the article that is on ADAPT 354 and ADAPT 353. The content is all included here for easier reading.) Most visitors to the Bay Area relish the opportunity to hop a cable car and "climb halfway to the stars," as Tony Bennett croons in his signature song, I Left My Heart in San Francisco. Stephanie Thomas, organizer for Americans Disabled for Accessible Public Transportation, had other ideas. "To mobility-impaired people, keeping those historic symbols of public transit alive memorializes inaccessibility and makes it seem like a positive thing," she said. ADAPT, a national civil-rights group, strives to make it easier for disabled people to ride city buses. They differ from mainstream disability-rights groups in that members sometimes commit acts of civil disobedience when the usual political channels clog or hit a dead end. Thomas, her husband Bob Kafka, and eight other Austinites went to San Francisco in late September to conduct a protest during the national convention of the American Public Transit Association, a lobbying organization. Kafka and 15 others were arrested when they climbed out of their wheelchairs and staged a sit-in at the cable car turnaround at Powell and Market streets. Thomas was arrested twice, once for blocking a shuttle bus and once for blocking a cable car. "I've been arrested eight times or so," she said. "I've lost count. Bob has been arrested 14 times. The police are usually aware it's a demonstration about civil rights, and that we're not out to hurt their city. But it's scary. We're not automatons. Some members break down and cry when they go to prison." As far as Thomas is concerned, the suffering has been worth it. "The demonstrations got national exposure. More important, we got the transit association's attention. They are beginning to listen." Thomas, who is also executive director of the Coalition of Texans With Disabilities, could sit for a poster portrait of the committed political activist. Her shock of amber hair shifts of its own accord like the wind ruffling a field of grain. Wide, blue eyes fix visitors with the riveting gaze of a woman who believes she fights for what is right. She was born 30 years ago in New York to parents who fought for justice in their way. Her father organized political campaigns and worked for arms control. Her mother, a writer, was involved in the women's movement. "Mom taught me to question people's perceptions," Thomas said. "The women's and disabled movements have something in common: We're defined by our bodies. You have to fight that all the time." Her first protest occurred when she was in elementary school. Mothers in the apartment building where her family lived wanted to establish a day-care center. The owners didn't want to provide the space. "Women and children took over the building," Thomas said. "We weren't angry college protestors. We were non-threatening moms and kids. But our presence made a difference." Despite her progressive upbringing, she was a shy girl who hid from the world behind the covers of books. When she was 17, her legs were paralyzed when she fell off a farm tractor while doing chores. What could have been a tragedy turned her life around. "I realized that life doesn't go on forever, and that you need to make the most of every moment," Thomas said. Thomas attended Harvard, where she and other disabled students organized a group to help make campus more accessible. "When I look back, I see we were very tame,” she said. “We were polite but usually got what we asked for.” Over the years, Thomas became increasingly active in disability rights. She got involved in independent living centers, communities of disabled people supporting one another so they can live with dignity outside institutions. In the early 1980s, she joined the Austin Resources Center for Independent Living. She went to work for the Coalition of Texans With Disabilities in 1985. The 9-year-old coalition lobbies for, represents and coordinates 90 organizations (including ADAPT) concerned with disabilities, as well as the more than 2 million disabled Texans. “It is the collective voice for the disabled in Texas,” said Kaye Beneke, spokeswoman for the Texas Rehabilitation Commission. "They’re committed - the members live every day with the problems they try to solve. “Stephanie understands there’s a spectrum of political views in the coalition, which tend to be more middle-of-the-road than ADAPT. She takes responsibility for the representing of all those views. But don’t call the coalition passive. They’ve had their way in the legislature and on the local level.” As a leader in two of Texas major disability-rights organizations, Thomas has her hands full. It helps having Bob Kafka, who broke his back in a car accident in 1973, at her side. The experienced trouble maker -- albeit trouble for a good cause -- has made a name for himself. He won the Governor’s Citation for Meritorious Service in 1986. Appropriately, Kafka met Thomas at a disability-rights conference. “Stephanie was real involved, real committed and real attractive,” he said. Sharing home and office has increased their commitment to the cause they serve- and to each other. “Bob and I are an activist couple,” Thomas said. “It’s intense because we work so closely. But it’s rewarding. It has made us an incredibly tight couple.” Thomas has to rework her concept of activism when she joined ADAPT. “Demonstrations force the public to look at disabled people in a different light,” she said. “The cripple is the epitome of powerlessness. We say we’re sorry if it scares you to look at me, but we have to live our lives.” Confrontation, however can cost allies as well as foes. This year, the Paralyzed Veterans of America severed ties with ADAPT and any organization "advocating illegal civil disobedience.” “Our charter states that we must act in accordance with the laws of the land,” said Phil Rabin, director of education. “To act otherwise would be to violate our charter. “The veterans and ADAPT members share first-hand the frustration of living in a society that is not accessible to the disabled. We don’t want to fight ADAPT. It’s a waste of precious resources to divert our energies.” Though Thomas’ group is controversial, it has achieved many of its goals. Albert Engleken, deputy executive director for the American Public Transit Association in Washington, D.C., acknowledged that ADAPT’s street theater has had some effect. In September his organization created a task force to study the issue of providing service for disabled, he said. Engelken, however is not a convert to their cause. “ADAPT wants a lift on every transit bus in the country,” Engelken said. “We believe it should be left to local transit authorities to decide how to handle transportation for disabled people. Transit officials are not robber barons. We’re paid by the public to provide the most mobility for the most people.” Thomas knows how to work within the system. Ben Gomez, director of development for Capital Metro, said ADAPT members have been effective on the Mobility Impaired Service Advisory Committee, which makes recommendations on service to the transit authority board of directors. “They’re well-organized,” Gomez said. “We don’t always agree on the approach and issues. We’ve made many of the adjustments they’ve asked for, but not always within their time frame.” The concessions have been gratifying, but Thomas has only begun to fight. “ADAPT took a dead issue änd made it hot again,” she said. For information on American Disabled for Accessible Public Transportation, write to ADAPT of Texas, 2810 Pearl, Austin 78705/ To learn more about the Coalition of Texans With Disabilities, call 443-8252, or write to P.O. Box 4709, Austin 78765. [curator note: addresses and phone numbers no longer valid] Staff Photo by Mike Boroff: A man (Bob Kafka) with Canadian (wrist cuff) crutches, a plaid shirt, light colored jeans and sneakers sits in the lap of a woman (Stephanie Thomas) with wild big hair and a button down shirt. She is sitting in a manual wheelchair. Caption reads: "Bob and I are an activist couple,” says Stephanie Thomas who met Bob Kafka at a rights conference. “It’s intense because we work so closely. But it’s rewarding.” Photo by Russ Curtis: A group of protesters are looking up at something over their heads and their mouths are open shouting. In the front of the picture a woman in a manual wheelchair (Stephanie Thomas) is sitting on a line on the pavement that reads passenger zone. She has her finger raised pointing and is wearing a t-shirt with the ADAPT no-steps logo. Beside her is a man (Jim Parker) with a headband looking back over his shoulder, beside him another man in a wheelchair. Behind Jim stands a woman (Babs Johnson) with her arms by her sides and her mouth open yelling. Behind her a line of other protesters is arriving. Caption reads: ADAPT organizer Stephanie Thomas traveled to San Francisco to participate in a rally protesting the policies of the American Public Transit Association.