- Порядок сортуванняЗа замовчуванням
Назва зображення, А → Я
Назва зображення,, Я → А
Дата створення, новіше → старіше
Дата створення, старіше → новіше
Дата публікації, новіше → старіше
Дата публікації, старіше → новіше
✔ Рейтинговий бал, від найвищий → найнижчий
Рейтинговий бал, від найнижчий → найвищий
Переглядів, більше → менше
Перегляди, менше → більше - МоваAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
Домашня сторінка / Альбоми / Теґи Mike Auberger
+ Justin Dart Jr. 3
ADAPT (530)
Different TIMES THE NEWSPAPER DEDICATED TO THE PROPOSITION THAT ALL PERSONS ARE CREATED DIFFERENT, BUT EQUAL $125 Vol. IV, No.4 April, 1990 Protesters disable capitol Photo (World Wide Photos): Three protesters in wheelchairs sit in front of the Capitiol building beside the crowd. One sits, back to the camera, Walter Hart faces the camera with a bandanna and dark glasses, and Joe Carle sits sideways. Behind them in the far distance is the dome of the Capitol and directly behind them between the dome and the group is the ADAPT flag (an American flag with the stars arranged in the access symbol.) Caption reads: About 1500 persons of disability rallied for protest outside capitol in Washington, D.C. last month. STORY 1: by Vonne Worth Protest marches last month may influence passage of a strong Americans with Disabilities Act soon. 1500 join in Washington, DC demonstrations to pass ADA in House On March 12, Americans with Disabilities for Accessible Public Transportation (ADAPT) marched from the White House to the Capitol Building, said Mike Auberger, an organizer with ADAPT. About 1500 people from all over the country with many different disabilities took part, he said. At the White House, a spokesperson "reaffirmed President Bush's position that he wanted to see the Senate version of the Americans with Disabilities Act (ADA) passed intact," Auberger said. The ADA is a civil rights act for persons of disability which prohibits discrimination in employment, transportation, public services, public accommodations, and telecommunications. It has passed the Senate and is now in the House of Representatives, where some business interests are lobbying heavily against it. ADAPT was demonstrating to work for passage of the ADA, according to Auberger. After the march to the capitol, several speakers talked to the crowd. They included Rep. Patricia Schroeder (D-Colo.); Rep. Major Owens (D-N.Y.), one of the sponsors of the ADA; Justin Dart, of the Congressional Task Force on Rights and Empowerment of Americans with Disabilities; Jim Brady, former President Reagan's press secretary; Auberger, and others. Then there was a crawl up the steps of the capitol. "The reason for the crawl was to let everybody in the House know that we're not going to let any obstacle stop us from having the ADA passed," Auberger said. “It wasn't to gain sympathy or to gain votes." ADAPT protesters marched to the rotunda the following day, March 13, and took over the rotunda. 104 of them were arrested. March l4, ADAPT demonstrators went to the Sam Rayburn Building. “We took over [Rep.] Bud Schuster's (R-Pa.) office who's the minority chairman of the Transportation Committee," Auberger said. “He's been the one within the Transportation Committee who's tried to add amendments like ‘Cities under 200,000 would not have to lift-equip their vehicles." “Also he was going after inclement weather—if you had too much snow, like we have here in Denver, you wouldn't have to have lift-equipped vehicles even though we already do. We have an average of 60 inches of snow a year," Auberger related. “Most of those amendments were defeated," Auberger added. “At the same time, we met with Hamilton Fish, (R-NY) who is the minority chairman of the Judiciary Committee," Auberger said. The ADA is undergoing constant attempts to weaken the remedy section; however, Fish didn't seem aware of this, according to Auberger. But Fish sat down in his office with about 30 disabled people and "talked with us probably for about a half hour and made a commitment that he would do everything within his position as minority leader of that Committee to see that there isn't any weakening and we were also at the Judiciary Committee Offices and we were working on setting up a meeting with Attorney General Thornburgh because he was the one who had been raising the issue of weakening the remedies section," Auberger said. “They were working on that and they tried to stall so at about seven o'clock, they were closing the capitol, we all refused to leave from Bud Schuster's office and from the Judiciary Committee and there were 60 people arrested in those offices and we got out about one o'clock that night," Auberger related. He said the demonstrations seemed to work. “lt clearly had this real effect on the hill when you went up there." PHOTO (by Tom Olin): Looking from over the shoulders and head of a woman (Cassie James) on the floor sitting between the back of a power wheelchair and a desk, she is holding onto the desk with her left arm and is scrunched in. Over her head on the other side of the room 3 other people people with disabilities out of their wheelchairs (Eric von Schmeterling, Carol Marfisi and Kent Killam) are sitting on the floor. Behind them is a desk and the wall with photos on it, Congressional meomentos. Caption reads: Demonstrators sit in Rep. Bud Schuster’s (R-Pa.) office to protest his sponsorship of amendments that would have substantially weakened ADA sections dealing with transportation. All of a sudden, these representatives knew the ADA was an issue and that disabled people were here and they [the congresspersons] had that look of ‘Are you one of them that are raising all the hell?’ They had a whole different understanding of disability—that you need to see a different side of disabled people, not the side that you want to think of as poor and helpless. They clearly were educated very fast over those two days,” Auberger commented. “Now as a result of that demonstration and one in Philadelphia, the Department of Transportation (DOT) has rewritten the final regs to require all mainline systems to be lift-equipped into the future and to provide paratransit for those people who cannot get to the bus stop. These are new regs that have 90-day comment periods—the transit industry is not going" to oppose them,” he explained. Also, ADA should come to the House for a vote soon. It will be brought the the floor within 60 days and there is a lot of support for the bill, said Charles Siegal, from Speaker Foley’s press secretary’s office. ADA went through the Energy Committee without any amendments and no changes from the Senate version, Auberger indicated. “That happened while we were there and I'm sure that's why it happened that way," he said. STORY 2: by Vonne Worth A protest in Washington, D.C. by a disability group has resulted in the filing of a half-million-dollarlawsuit against the District of Columbia Court System. Americans with Disabilities for Accessible Public Transportation (ADAPT), many in wheelchairs, crawled up the stairs to the nation ’s capitol and took over the rotunda on March 13. They demanded to talk to Speaker of the House Tom Foley (D-Wash.) and Minority Leader of the House Robert Michel (R-Ill.) about passage of the Americans with Disabilities Act (ADA). “He [Foley] was not happy to come to meet with us" said Mike Auberger, organizer with ADAPT. "He didn't seem to have met with a lot of disability groups, he didn't quite know how to respond to that many disabled people and he talked about him pushing and speeding up the process and he tried to explain ‘we don’t understand the legislative process,’ and we said, ‘of course, we do, we're not totally stupid, just disabled.” “And Michel pretty much came out with the same sentiment and we let him know that he and other Republicans could be targets of the demonstration later in the week simply because they put more and more and more weakening amendments into the ADA,” Auberger added. The talk seemed to break down and the Capitol Police were called. “They were continuing to speak, we heard enough and so we were pretty much just chanting at that point ‘ADA now, now less,"' Auberger said. “At the point where we decided people could get arrested, all went to the center of the rotunda and circled there and several of us chained ourselves together with kryptonite locks," Auberger related. Within 15 minutes, 104 people, most of them in wheelchairs, were arrested, Auberger indicated. Then the police couldn’t cut through the locks. “They tried bolt cutters, they tried two different types of bolt cutters, they didn't work, so they had to bring in a hydraulic bolt cutter and it finally did work on the first one, but it broke on the second one, so they finally tried the bolt cutters again and they went through this whole process of getting these 104 people who were chanting in the middle of the rotunda ‘ADA now’ out," Auberger said. “It took about two and a half hours to get everybody out of the building since they only used one elevator which could take only one person at a time," Auberger explained. “At 1:28 Eastern time, they had to close the capitol to the public so that they could ‘get rid of all those rowdy disabled people." “They didn't have lift-equipped vehicles, so they had to lift everybody into vans and it took four or five officers to lift each chair into a van and they drive off with two chairs to a van to the police station, and then it took four or five more officers" to get them off, Auberger said. “They took everybody to police headquarters where they booked everybody and released them the next moming about one o'clock," Auberger related. It took 12 hours for the police to book 104 people. “This was a major process, them getting everybody out there," Auberger said, “lt was just a nightmare for them." The next afternoon, they went to the Sam Rayburn Building and took over offices of the congressmen on the Transportation and Judiciary Committees. About 60 people were arrested that day. The next two days were spent in court, Auberger said. “The majority of people ended up paying $10 in court costs and suspended sentences and that was pretty much it,” Auberger said. “There were five people who were given probation in their own cities from six months to a year just for being, I would suspect, ringleaders," he said. The judge in the case was disabled. “He had an arm that he couldn’t use at all,” Auberger said. Auberger said he felt the judge wasn’t sympathetic to the case. “His position was ‘You write your congressman if you want to change things,”’ Auberger said. “We all did that, clearly. It didn’t do a damn bit of good, but he wasn’t going to hear that. He pretty much gave out fines, four of them were for $100 and ten day suspended sentences and mine was $500 and a 20 day suspended sentence plus I have the longest, a year probation in-my city.” Auberger said it was rare for courts to send probation orders back to one’s home city. “Ironically, what was so incredible was the next day, when we went to file our probation papers, the building we were supposed to file our probation papers in was inaccessible,” Auberger said. “We come back to the courthouse, we talked to our attomey; unfortunately, the judge wasn’t around.” “They [had] put us all on probation and then we couldn’t get into the building to do the probation. Well, then, they told us, ‘Do it out in the hall by the courtroom.’.No. That's unacceptable. If everybody else goes into the building, we should be able to as well.” “So we’ve now filed a half a million dollar lawsuit against the District of Columbia Court System for denying us our civil rights.” About 250 people took part in the action. Copyright 1990, Different TIMES
ADAPT (801)
The Washington Post, Metro Section 5/6/93 [Headline] The Disabled Plan to Show Washington They're Enabled—and Entitled By Liz Spayd, Washington Post Staff Writer Michael Auberger has shackled his wheelchair to city buses in Dallas. He has barricaded hotel entrances in San Francisco, and he has thrown himself in front of federal buildings, government officials, even oncoming traffic, all to draw attention to the rights of the disabled. This weekend, Auberger and hundreds of other activists from across the country plan to converge on Washington for a three-day blitz of demonstrations and marches in what promises to be the largest protest in history for people with disabilities. “We've written the letters, made the phone calls, had the meetings, and the bottom line is we're still being treated like second-class citizens." said Auberger, co-founder of ADAPT, an activist group that is spearheading the activities. “lf those channels don't work, you take to the streets." Organizers say the immediate purpose of the demonstrations is to demand that the federal government commit more money to helping disabled people live at home, instead of in institutions. At the same time, they want to continue the larger campaign for equal rights that produced the Americans With Disabilities Act, landmark legislation that went into effect last year. A march to the White House and a memorial service for Wade Blank, who was a leader in the movement, are expected to draw the largest crowds, both on Sunday. What may draw the most attention, however, are demonstrations on Monday and Tuesday, when protesters are expected to disrupt Washington with human blockades of buildings and streets. The exact places and times for those actions aren't being disclosed, but the targets could include public buildings, such as the Capitol and the White House, and some federal agencies. “We like to preserve the element of surprise," Auberger said. ADAPT — an acronym for American Disabled for Attendant Programs Today — has been staging protests every six months for more than a decade to fight what it says is the inhumane treatment of the disabled at nursing homes and other institutions. The group said it hopes to redirect 25 percent of the $23 billion in Medicaid funds currently budgeted for nursing homes into programs that would enable those with disabilities to have attendants in their homes. Currently, each state sets policy for how much Medicaid money will go toward attendant care programs, but there is no national policy. [Subheading] Disabled Activists Plan 3-Day Protest The strike on Washington is timed to pressure the Clinton administration into focusing on people with disabilities as part of its package of health care revisions, due out soon, activists said. "Clinton has talked about change and says he wants people to be able to live at home, but what we're looking for is more than just words," said Bob Kafka, an ADAPT organizer in Texas who plans to bring a caravan of about 50 people to Washington. In the past, ADAPT activists have drawn attention to their cause by employing sometimes sensational tactics. They have done belly crawls across hotel lobbies in San Francisco, clawing at passersby. They have taken sledgehammers to street curbs in Denver to protest sidewalks that were inaccessible to wheelchair users. And they have swarmed and blockaded buildings in virtually every major U.S. city; a demonstration in Chicago last spring forced the evacuation of more than 1,000 American Medical Association workers and created disruptions in a half-dozen other downtown facilities. Though such events have attracted media attention, some individuals and `groups` sympathetic to ADAPT’s cause question how effective they are in achieving the larger goal of attaining more money for in-home care. “We're sympathetic to their concerns, but we think the tactics they use bring attention to ADAPT and not the problem," said Claudia Askew, a spokeswoman for the American Health Care Association, which represents 11,000 nursing homes and is a frequent target of ADAPT protests. Disabled people also are somewhat splintered over whether ADAPT's approach helps or hurts their cause. “There are people with disabilities that think ADAPT is a little extreme," said Patrick McCurdy, vice president of Marylanders for Adequate Attendant Care, a group that generally relies on peaceful protests and negotiations to lobby for in-home care. McCurdy did defend ADAPT's technique as a necessary part of an overall approach to force change in a society that he said has long ignored the rights of disabled people. Few spoke up for those rights until recently, but the Americans With Disabilities Act provided new protections to disabled people and helped forge a civil rights movement among the 43 million people with physical or mental impairments. “A great byproduct of the [disabilities act] is the new sense of confidence and empowerment it has instilled within the disability community," said Justin Dart, chairman of the President's Committee on Employment of People with Disabilities, a small federal agency. “It's generated an enormous infusion of dignity and pride." Gregory Dougan, a District resident, said the renewed sense of hope is one reason he will take part in Sunday's march. Dougan, who was born with cerebral palsy and uses crutches, said he is fortunate to be able to live at home. But several of his friends live in institutions because they can't get the in-home care they need. And on Sunday, Dougan said, he will be thinking of them. "I'll be tired at the end of the day," he said, "but my crutches and me are going to that march."
ADAPT (543)
PHOTO by Tom Olin: Close up of Mike Auberger with mouth open chanting. Around his neck is a kryptonite lock locked to a second lock, which is locked to a revolving door. He wears and ADAPT bandanna around his head and long braids. Caption reads: ADAPT member Mike Auberger puts his neck on the line. DISABILITY RIGHTS ADVOCATES TURN UP THE HEAT IN CAPITOL In more ways than one, the heat was turned up in Washington, D.C. during the week of March 11 to March 17, 1990. Weather records were shattered as the mercury climbed to 89 degrees on Monday and remained hot all week; the cherry blossoms at the Tidal Basin bloomed three weeks early. There was another heat wave going on as people with disabilities from all over the country converged on the Capitol to push for the Americans with Disabilities Act, which passed the Senate last September and is now stalled in the House. On Monday, March l2, we gathered in front of the White House at noon. Over 1000 strong, most in wheelchairs but including people who are deaf and blind, we marched down Pennsylvania Avenue, the 17 blocks to the U.S. Capitol. We carried signs and chanted “ADA Now!" At the Capitol, Justin Dart, chairman of the President's Committee, said that partial equality is not equality: “We want an end to discrimination against the disabled, the nation's most impoverished, isolated and segregated minority." King Jordan, president of Gallaudet University, warned “If we don’t get what we want, we will be back to stay." Mike Auberger, from ADAPT, closed with a stirring speech. “We are Americans," he said, “and we want the same rights as everyone else." After the speeches, many abandoned their wheelchairs and climbed the 83 steps on the west front of the Capitol, as a symbolic gesture dramatizing the barriers that the disabled still face. On Tuesday, many assembled in the huge rotunda inside the U.S. Capitol and heard speeches by Speaker Thomas Foley, Congressman Robert Michel and Congressman Stenny Hoyer of Maryland, who is coordinating the House legislative effort on ADA. Hearing that no promises could be given as to the date of a House vote, many started chanting “ADA Now!" Many were arrested for illegal entry, carried in police vans to a police facility and then to court for paper work. Many did not get back to the hotel until midnight. It was a matter of individual conscience whether anyone was arrested; many chose not to, believing that the legislative process has been working well so far. On Wednesday. about 60 were arrested at the Rayburn Building in and near the office of Congressman Bud Shuster of Pennsylvania, who had supported some weakening amendments to ADA. On Thursday, a small group (their numbers reduced because so many were in court) assembled at housing and urban development and asked to see secretary Jack Kemp; he was out of town but Undersecretary Alfred Dellabovi came down. There was a productive talk concerning the Fair Housing Amendment Act of 1988. Some weakening amendments to the Housing Act, relating to access standards, had been proposed; the disability groups strongly opposed. On Friday, some members of ADAPT protested at the Greyhound terminal. Some of the strongest opposition to ADA has come from Greyhound and other private bus companies, who fear that the cost of wheelchair lifts will be excessive. But the disability groups claim as much a right to be on a bus as anyone else. After a glorious week, the participants began the long journey home by train, bus, airplane or dust-covered van. Though many other disability groups were involved, much credit goes to Wade Blank, Mike Auberger, Bob Kafka, and Mark Johnson, all of ADAPT. It‘s too early to tell whether our goals have been reached, but there was a feeling of solidarity. and of a successful crusade on behalf of equal rights for disabled people in employment, in transportation, in housing, in places of public accommodation, in every aspect of American life. That, indeed, is the purpose of the Americans with Disabilities Act. —Richard B. Treanor At the bottom of the page is a Callahan cartoon: Three women in a row. First woman is in a wheelchair and below her it says "M.S." Second woman is standing with a walker and below her it says "M.D." Third woman is very overweight and below her it says "M&Ms".