- ภาษาAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
หน้าหลัก / อัลบั้ม / แท็ค Mike Auberger
+ Wade Blank + Bob Kafka + APTA - American Public Transit Association 4
ADAPT (395)
St. Louis Post Dispatch 5-22-88 PHOTO by Ted Dargan/Post Dispatch: A Line of ADAPT people roll down a city street. The first person in line (Mike Auberger) has two long braids and sunglasses. His arms hang on either side of his motorized wheelchair and his ADAPT shirt is somewhat covered by the chest strap on his chair. Next to Mike is a man in a manual wheelchair with curly hair and a beard (Bob Kafka) who has is legs crossed and is wearing the same ADAPT shirt as Mike. Behind them a man (Jerry Eubanks) with no legs in a manual wheelchair is being pushed by a blind man (Frank Lozano) who is smiling. Behind them is another man in a maual wheelchair. Behind him is someone in a motorized wheelchair who is looking off to the side. Behind them is another person in a wheelchair. The photo is grainy so it's hard to make out many details. Caption reads: Disabled people demonstrating downtown last week for more accessible bus service. Title: Bus Stop By Joan Bray Of the Post-Dispatch Staff ACTIV1STS FROM local advocacy groups were absent from the scores of protesters who took to St. Louis streets last week asserting the rights of the disabled to accessible bus service. Leaders of the local groups say tactics, not goals, caused them and their members to opt out of the demonstrations. About 150 people blocked entrances at Union Station and surrounded buses at the Greyhound terminal. A majority of them were in wheelchairs, on crutches or otherwise disabled. And they were out-of-towners. They belong to a loosely woven group, American Disabled for Accessible Public Transit, called ADAPT for short. The group was protesting the policies of the American Public Transit Association, which was holding a regional meeting at the Omni International Hotel at Union Station. As a result of ADAPT's civil disobedience, 78 arrests were made, two group court appearances were held and a lawsuit was filed by the group over treatment at the City Workhouse. We support ADAPT's policies on access 1,000 percent," said Max J. Starkloff. He is executive director here of Paraquad Inc., which advocates rights for the handicapped. "But we have not participated in the demonstrations." "Our methods are negotiation, public testimony and organized public rallies," Starkloff said. "Our goals ore the same" as ADAPT's. Both the local activists and ADAPT want the transit association to push for installing a wheelchair lift on every bus in the country. They see 100 percent accessibility as a civil right. Rut the transit association notes in a written statement that no such accessibility is required by the Constitution, the Congress or the courts. It says the number of lifts on buses has increased to 30 percent now from 11 percent in 1981. In that same period, the administration of President Ronald Reagan has slashed the federal transit program's budget by 47 percent, the association says. The association says each local transportation agency should be allowed to determine how it will provide access for the disabled. Special services — like the Call-A-Ride service operated by the Bi-State Development Agency — may work better than lift-equipped buses in some areas, the association says. Local groups' methods for effecting change include working within the system. Starkloff serves on Bi-State's committee on transit for the elderly and disabled. The chairman of that committee, Fred Cowell, is executive director of the Gateway chapter of Paralyzed Veterans of America. Bi-State has made a commitment to install wheelchair lifts on all its buses, Cowell said. But the committee wants the agency's board of directors to adopt a policy stating it will do so. "We know that the buses are here to stay," Cowell said. "If or when budget cuts come, special services such as Call-A-Ride would be the first to go." Cowell and Starkloff said they feared that between the bureaucracy and the protests, the primary point — the need for equal transportation — was being missed. "A disabled person is not unlike any other person," Cowell said. Disabled people need to get to their jobs, to medical care and to social engagements, be said. "There is absolutely no difference in their need to get around," he said. Starkloff noted that the cost of a van equipped for a wheelchair — a minimum of about $20,000 — was prohibitive for most people. But the disabled should not have to wait at a bus stop on the chance that the next bus may be equipped with a lift, be said. Nor should they have to plan their trips 24 hours in advance, as Call-A-Ride requires, he said. Cowell said, "The main thing the (BI-State) committee has been trying to do is develop a deepening concern for services for the disabled and elderly." The fact that the committee has been successful in persuading Bi-State to buy only buses with lifts prevented the agency from bearing the brunt of ADAPT's effort here, one of the protest leaders said. The Rev. Wade Blank, a Presbyterian minister from Denver, is a co-director of ADAPT. He has a daughter who is disabled. Two months ago, representatives of ADAPT met with State officials in preparation for their trip here and learned of the agency's commitment to lifts, Blank said. As a result, ADAPT aimed its protests at the transit association's meeting and Greyhound Bus Lines. Greyhound is bidding on local routes in some metropolitan areas — Dallas, for one, Blank said. But it does not equip its buses with lifts, he said. A spokesman for Greyhound said last week that, instead, it provided a free ticket for a companion for a disabled traveler. Regarding the transit meeting, Blank said: "Our whole intent is to go after people who are so much wrapped up in the system that they insulate themselves from the issue. They have to live and breathe (ADAPT's protests) when they go to these conventions." Demonstrators here represented some of ADAPTs 33 chapters across the country, Blank said. He said his headquarters was with a group in Denver called the Atlantis Community, which moves disabled people out of nursing homes into independent living arrangements. Funding comes primarily from church donations and foundation grants, he said. From 1978 to 1981, ADAPT protested — and "caused a major disruption" — in Denver every month, Blank said. In 1982, the buses there became 100 percent equipped with lifts, he noted. ADAPT has since protested in all the cities where the transit association has met and where it has been invited by other activists, for a total of about 15 cities, Blank said. [unreadable] ...only buses with lifts, he said. Blank said the failure of local groups to join ADAPT's protests did not weaken the cause. Another success that ADAPT points to is a ruling by a federal Judge in Philadelphia in January striking down a regulation of the US. Department of Transportation that allows transit authorities to spend only 3 percent of their budgets on the disabled. The Judge postponed the effect of the ruling while the Justice Department appeals it. Three percent of Bi-State's budget for the current fiscal year Is $2.6 million, said Rosemary Covington, an agency official who works with the advisory committee. But Bi-State will spend only $1 million because of delays in getting bids on new buses and in expanding the Call-A-Ride service. "We are having budget problems, but that wasn't the reason" the money wasn't spent, Covington said. The remaining $1.6 million does not roll over to the fiscal year that begins July 1, she said. She said that by early next year, Bi-State expected that 221 of its fleet of about 700 buses will be equipped with lifts, 12 of the more than 120 routes will be operated entirely with lift-equipped buses, the Call-A-Ride service will include all of St. Louis County and the city and a voucher system will be available for back-up cab service. Equipping all the agency's buses with lifts will take six to seven years, Covington said. Meanwhile the committee will help evaluate the services for the disabled, she said. "If ridership doesn't materialize" on the buses with lifts or "if it costs thousands or millions (of dollars) to maintain them, that will enter into the decision making," Covington said. Bi-State is training drivers how to use the lifts and plans to promote and advertise the service heavily, she said.
ADAPT (266)
THE HANDICAPPED COLORADAN Vol.9, No. 5 Boulder Colorado December 1986 [This article continues in ADAPT 259, but the entire text is included here for easier reading.] PHOTO by Melanie Stengel, courtesy of UPI: A large heavy set man with no legs (Jerry Eubanks) sits in his manual wheelchair in front of a city bus. He has a determined and frustrated look on his face. Behind him and up against the front of the bus you can see another protester in a wheelchair (Greg Buchanan). On either side of Jerry is a uniformed officer, apparently unsure of how to proceed. One stands with his hand on this hip, the other officer is on Jerry's other side and is looking toward the first policeman, as if for guidance. caption reads: ARRESTING DISABLED PROTESTORS poses some unusual problems for police as these perplexed officers found out during the ADAPT Detroit demonstrations. Title: Doing hardtime in Cincy During the demonstrations at the regional convention of the American Public Transit Association (APTA) in Cincinnati this May 17 protestors were arrested. Three of them, George Cooper of Dallas, Mike Auberger of Denver, and Bob Kafka of Austin, were sentenced to 10 days in jail. Wade Blank, founder of the American Disabled for Accessible Public Transit (ADAPT), said it was the first time in the history of the movement that any disabled persons had done “hard time. ” The following is Kafka's own account of that hard time. The article is reprinted from Incitement, Vol. 2, No. 3, a newspaper published by the Texas ADAPT chapters. By BOB KAFKA Wednesday, May 21, 1986 4:30 p.m.— One by one they haul us off, seventeen in all. We go through the usual procedures: giving name, address, next of kin, all our property, a list of our medications. We sign the papers, are fingerprinted and photographed. We go into the detention center for hours of waiting while the powers that be decide what to do with us. Handicapism raises its ugly head again as judge Albanese releases six ADAPT members on their own recognizance. His reason: medical problems. The real reason: he can't understand those with CP and Frank, the one blind man, freaks him out. We become the Cincinnati Eleven. 8 p.m.—Mike Montgomery, the “head keeper" at the Hamilton County, jail, has a dilemma: eleven people in wheelchairs and not one empty bed in the infirmary. Where to put us? The decision had obviously been made to keep us together and apart from the rest of the prison population. They convert a training classroom into what looks like a hospital ward without windows. Eleven WWII hospital beds are hauled in. Two guards are stationed with us at all times and, for some reason, three from 11 p.m. to 7 a.m. The accessible bathroom is down the hall. At first we are guarded each time we go to empty our leg bags; soon they realize we are not going to try the “great escape." The starkness of our surroundings is stifling: ugly green concrete block walls, gray tiled floors, buzzing fluorescent lights, and two clocks on the walls always counting time and exactly how long we have been in jail. Thursday, May 22 6 a.m.- The room is quiet. Without windows the difference between night and day can only be separated by the morning eggs and the changing of the shifts. We are a curiosity to our keepers. Faces peer in the doorway all morning to look at "the handicaps." ll a.m.— The doctor and nurse arrive to evaluate our "conditions," We again list our medications and the daily supplies we need. Two bladder infections, two decubitus ulcers, one strained back, and many who need assistance dressing, showering and toileting. They leave saying everything will be taken care of. (This is not to be.) 3 p.m.- The social work staff arrive. They are here to make sure we are treated OK, we have access to the library, gym and telephone, and to take care of any crises. (Again, this is not to be.) 4:30 p.m.- Joni Wilkens, our attorney, comes to discuss how we will handle our cases. We decide to stay together and not plea bargain. 6 pm.- It is obvious by now that we are not going to get our proper medication. Substitutes for drugs they don't have don't work. Those needing Valium are told it can't be dispensed in a jail setting. George again asked, to no avail, for his raised toilet seat and "booties" to protect his feet from sores. Mike asked about his bowel program. The nurse and guards give us only blank looks. 10 p.m.—Lights out. The guards assist those who need it. By the time we leave many of them will make pretty good attendants. Friday, May 23 6 a.m.-Lonnie went to the hospital late last night. His decubitus started to bleed and they rushed him over around l a.m. He came back around 3 a.m. and remained in bed all day. 12 p.m.- Boredom is starting to set in. George is rolling back and forth in the halls. Bill is constantly talking, which helps to keep us awake during the day. We fill out commissary forms, but as Joe predicts, we never see the items ordered. Lunch arrives, Mike has the guard melt his spoon so he can feed himself. He makes them do it each meal. George R. again devours his food. E.T. is lying in bed shivering from his bladder infection. 2 p.m.- Joni arrives with her partner, after a long session with the Cincinnati judicial system. The judge and D.A. will accept a plea of disorderly conduct and a fine of $60 (2 days already served) for the eight who were charged with disorderly conduct. They would go free. Lonnie's charge of resisting arrest would be dropped, but there are no guarantees for Mike, George and me. 4 p.m.- The eight are released, Mike, George and I receive 1O days, with credit for two served. Eight days to go. 9 p.m.- The room seems empty without the other eight ADAPT members. The guards kid about us being the hardened criminals. George continues to ask for his raised toilet seat, I for my correct medication and Mike about assistance with his bowel program. Again-no response. Saturday, May 24 7 a.m.-The library, gym, and telephone are not available on weekends and holidays. Monday is Memorial Day. We realize we will not have access to these amenities until Tuesday. Very much like a hospital stay. We also realize our medical needs will not be met; however, we continue our demands that something be done so Mike and George can get the help they need with their bowel program. Security continues to relay this to the medical staff. Medical staff continues to say it is security’s responsibility. This double think has been going on four days now, with no assistance given so far. 2 p.m.— George is beginning to have adverse effects from Valium withdrawal. Mike is having more and worse spasms because the substitute medications are not working. I have no idea if the substitute antibiotic is doing any good at all. Sunday, May 25 4 p.m.-The day passes as usual. Up at 6 a.m. with breakfast of cold eggs and boiled water that had looked at a coffee bean. After lunch our daily request for medication, supplies, and bowel program assistance is duly noted in the guard’s record book, but as usual no action. Joni and Art Wademan, a minister who has been invaluable throughout the week in Cincinnati, came about 2:30 p.m. We share our concern that if we don't get some assistance one or all of us might get very ill. They go to the supervisor and suggest that if medical is not going to act, then we should be transported to a hospital. Going to a hospital for a bowel program might seem extreme, but after five days, impaction is a real possibility. To our amazement, Mike is taken down to medical and then to the hospital. A raised toilet seat is borrowed from Good Samaritan Hospital. We are finally allowed to take our medications which are brought in from the outside. Monday, May 26 Memorial Day — a quiet day, a day for reflection. If non-disabled prisoners were prevented from relieving themselves for five days, it would be considered torture. Equality is as much a farce in jail as it is out of jail, maybe more so. Cincinnati's judicial and penal systems obviously feel it is fine to use a person's disability as a means of punishing that person. Documented omissions which place disabled people in potentially life-threatening situations don't raise an eyebrow, even from the defenders of justice or the media. Reports that the jail is well-equipped to handle our needs but that we will simply be “less than comfortable" go unchallenged. The fact that we have two people who care, who spend some time and resolve our problem, only highlights the injustice to those who do not have a Joni or an Art and must suffer because of ignorance of the needs of disabled persons. Tuesday, May 27 11:30 a.m.—-The court is two blocks from the jail. They usually transport the prisoners to the court by van for security reasons. We present a problem, since the van is inaccessible. They look to a supervisor, and after a half hour the answer comes down. Let the prisoners roll to the courthouse with a deputy sheriff guarding each of us. Babs, Tisha, Reverend McCracken, Art and Vivian (friends and family) are waiting in the hall. The guards hurry us into the courtroom. The media is out in force. As we wait, we wonder what the D.A. will do. Joni enters the room and her face is blank. Rubenstein, the D.A., is his usual arrogant self. Joni states that the six days served are both punishment and deterrent. Rubenstein surprisingly agrees, but asks the court to get our statement. Had we learned our lessons? He wants us to grandstand for the cameras and to get the judge mad at us again. Instead, we suppress the urge to yell "WE WILL RlDE" and simply state we will be returning to our homes and work. Cincinnati will be only a memory. Judge Sundeman accepts the motion to mitigate. We are free. 2 p.m.—We are sitting in Skyline Chili, a local restaurant, and talking over the last six days. Needless to say much of the talk is also about Detroit, October 5-9, our next battle with APTA. Spending six days in jail makes one think about commitment. Detroit will take commitment from us all, but . . . WE WILL RIDE! PHOTO 1: A close up of a man (Mike Auberger) with shoulder length dark hair and a short beard and mustache. He is wearing a light color sweater and shirt with a collar, and the chest strap from his wheelchair is visible. He looks very serious. Caption reads: MIKE AUBERGER Back in the slammer again. PHOTO 2: At least 4 policemen standing around a manual wheelchair in which someone (Bob Kafka) is being bent forward and something weird is happening with a pole (the picture is dark and hard to make out.) Caption reads: THE AUTHOR being arrested in L.A.
ADAPT (260)
JULY 1986 Disclosure Disabled Cripple Cincinnati PHOTO: A march of people in wheelchairs across a metal bridge that looks like a giant erector set. Three across lead the march, and behind you can see others in an almost single file line. On right, Mike Auberger with his braids and headband rides an electric chair, and has a poster across his legs "Give me a lift, not the SHAFT." In the center, Stephanie Thomas with a bush of hair and a sign that reads "Access is a Civil Right", pushes her manual in a wheelie. On the left, Cincinnatian Gary Nelson, rides his manual as Babs Johnson pushes him. She is looking to her right talking with someone in line. Behind and between Mike and Stephanie, Rick James is visible, riding laid back in his powerchair. Others are behind in line, but the focus is not deep enough to make them out. Caption reads: GARY NELSON, STEPHANIE THOMAS and MIKE AUBERGER lead an ADAPT parade into Cincinnati. During four days of demonstrations there, 17 wheelchair riding protestors were arrested and taken to jail. Fifty disabled Americans went to Cincinnati at the end of May to protest discrimination against people in wheelchairs—and they put together some protests that city authorities will never forget. The wheelchair-riding demonstrators, who came from as far away as Texas and Colorado, are members of ADAPT— American Disabled for Accessible Public Transportation. They're tired of being denied access to public buses, and they went to Cincinnati to confront a meeting of the American Public Transit Association (APTA). APTA represents public transit officials from cities all over the country, and 600 of them were in Cincinnati in May for a regional education and training conference. In the space of four days, ADAPT staged half a dozen dramatic demonstrations, tied up bus service for an entire afternoon, shut down the office of the local transit system, caused havoc at a major downtown hotel, and had 17 of their members arrested, including 3 who were temporarily banned from the city of Cincinnati. “I've been kicked out of a lot of places," says ADAPT organizer Mike Auberger, "but never from a whole city!" ADAPT was formed in Denver in 1983, after Auberger — who is a quadriplegic as a result of a bobsled accident — and other handicapped activists convinced city officials there to put wheelchair lifts on every single bus. “It took six years of street fighting to win in Denver," says ADAPT organizer Wade Blank, a minister who became involved with handicapped issues while working as an orderly in a nursing home. “So then we said, are we going to sit on our laurels, or are we going to expand to other cities?" ADAPT demonstrators have hit APTA events in Washington, DC, Los Angeles, Dallas, Houston, and San Antonio. The demonstrations have a double purpose: to pressure APTA to go on record in favor of accessible public transit nationwide, and to push local officials to change their bus systems. While APTA remains stubborn, ADAPT can point to a number of local successes in cities such as Los Angeles, Seattle, and Kansas City. ADAPT members see their cause as a civil rights struggle, and their actions call attention to the injustice suffered by disabled people who are denied access to basic public services. The first arrests in Cincinnati came on Monday, May l9, when George Cooper and Bob Kaska climbed out of their wheelchairs and crawled aboard a Cincinnati city bus. They paid their fares, but were arrested for “trespassing.” Mike Auberger, who blocked the front of the bus, was also arrested, and the three were banned from the city by a municipal judge. Monday night, APTA conference-goers had a reception scheduled at the College Football Hall of Fame, outside the city limits. ADAPT protestors went out to meet them, but found entrances to the building locked by local sheriffs. They were waiting on the shoulder of the four lane road leading to the Hall of Fame when four buses carrying hundreds of APTA members came down the road, rolling along at about 40 miles an hour. Suddenly, a group of people in wheelchairs bolted out to block the buses. “l remember flashing in my mind that these might be the first deaths of the civil rights movement of the handicapped," recalls Wade Blank. No one was injured: two buses steered onto the shoulder of the road, and two others came to a halt. The conventioneers had to get off the buses and walk the rest of the way to the Hall of Fame. On Tuesday, ADAPT settled for a symbolic action, raising a cross in front of the Westin Hotel, where APTA was holding its meeting. The cross, they said, demonstrated APTA's “crucification" of disabled people. On Wednesday, it was back into battle. The banning order against Kaska, Cooper and Auberger had been lifted, but they got arrested again by chaining their wheelchairs to the front doors of the Cincinnati bus system’s main offices. Fourteen other disabled people, meanwhile, were arrested for blocking entrances at the Westin Hotel. All seventeen of them wound up in a classroom at the city jail. "It was definitely a new experience for the whole justice system,” says Mike Auberger. “Everyone received a real education in disabilities." Most of the protesters were released after a day or two, but Auberger, Kaska and Cooper, who were viewed as the real troublemakers, had to stay in jail for six days. This caused some serious problems, as none of the men can use the bathroom without the help of an attendant—and no one in the Cincinnati jail system was prepared to deal with that situation. Auberger, who had a skin rash and a urinary infection, was eventually hospitalized. All three protestors have now been released, he reports, and they are back home and suffering no serious long term effects from their ordeal in prison. The difficulties in jail, he thinks, “were more of a left hand not knowing what the right hand was doing type of thing than any serious intent to do harm." Their grueling experience, however, shows just how difficult it is for disabled people to stand up for their rights in a society that is not prepared to deal with people in wheelchairs. Despite such obstacles, ADAPT members are determined to continue their struggle for full civil rights. They are already planning for their next confrontation, which will take place on October 6 through 9 in Detroit, where APTA is scheduled to have its 1986 national convention. Without doubt, it will be a memorable occasion. HIGHLIGHTED TEXT: Suddenly, a group of people in wheelchairs bolted out to block the buses. . . “I remember flashing in my mind, ” said one observer, “that these might be the first deaths of the civil rights movement of the handicapped. ” BOXED TEXT BELOW ARTICLE: BE THERE! People in and our of wheelchairs are welcome to join the ADAPT protest in Detroit, to speak out for fully accessible public transportation. For information, contact Mike Auberger or Wade Blank at ADAPT, 4536 E. Colfax, Denver, Colorado, 80220. 303-393-0630 303-393-0630.
ADAPT (243)
May 22, 1986 - Cheyenne Wyoming State Tribune—27 [Headline] Handicapped Protesters Arrested CINCINNATI (UPI) — A group of handicapped protesters charged with disorderly conduct and criminal trespass refused to post bond and spent the night in the Hamilton County Justice Center. The demonstrators, protesting the lack of access to public transportation for the disabled, were arrested Wednesday for blocking entrances to the Westin Hotel and the building housing offices of the city's bus system. The Westin was singled out because the American Public Transportation Association was holding a regional conference there this week. Barricades had been erected to keep the protesters from entering the hotel. Several of those arrested were released on unsecured appearance bonds for medical reasons. The first defendant's trial was scheduled for next Wednesday. “If the Cincinnati transit system, police and judicial system deny access to disabled people, why can't the disabled block the access to the system,” said Michael Auberger of Denver before his arrest. “We just want to be treated like everyone else.” Auberger was among those who spent the night in jail. About 40 wheelchair-bound members of American Disabled for Accessible Public Transportation, based in Denver, participated in the demonstration. Fourteen were arrested and charged with disorderly conduct. Robert Kafka of Austin, Texas, George Cooper of Dallas and Auberger, all of whom had been arrested earlier in the week, were charged with criminal trespassing for blocking the entrance to the building where Queen City Metro's offices are located. The three men, confined to wheelchairs, had been arrested Monday for refusing to get off a bus they had paid to board. A Hamilton County Judge had ordered them to leave Cincinnati until their trial, but another judge rescinded the order Wednesday morning. Auberger, Cooper and Kafka attempted to speak to Queen City officials but were not permitted to enter their offices. When they returned to the ground floor, they chained their wheelchairs together to block the entrance. One worker was forced to use an alternative route to return to her office. "We asked one lady to wait a few minutes," Auberger said. “The disabled are told to wait a lifetime.” The Rev. Wade Blank, director of ADAPT, said some staff members would remain in Cincinnati and that local clergy would be asked to monitor and support those arrested.