- JazykAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
Úvodná stránka / Albumy / Štítky protest
+ ADAPT 30
ADAPT (125)
Rocky Mountain News 12/15/1985 Disabled Protest RTD Buses By Joseph B. Verrengia Rocky Mountain News Staff Writer Denver police Thursday, arrested a handicapped protestor who ignored police warnings and rolled his wheelchair in front of a Regional Transportation District bus on East Colfax Avenue. Police said Mike Auberger, who belongs to a Denver-based, militant disabled-rights group known as ADAPT, was arrested at about 1:30 p.m. at the intersection of East Colfax Avenue and Cherry Street. Auberger, who also was arrested in Washington, D.C. last October for a similar disturbance at a national transit convention, was booked into the Denver County Jail for creating a traffic hazard. He was released at 6 p.m. on a personal-recognizance bond. A court appearance has not been scheduled. He was one of four disabled demonstrators who disrupted bus service at the East Colfax intersection for about one hour. They were protesting RTD’s delay in repairing broken wheelchair lifts on 303 buses. Squads of four wheelchair-bound protestors also blocked buses at the intersections of the 17th and California streets and Broadway and East Colfax Avenue. Wade Blank, an able-bodied demonstrators who organized the protests, said ADAPT will hold similar “hit-and-run rallies” at randomly selected bus stops throughout the six-county transit district until the RTD directors vote to fix the lifts. "RTD spent $250,000 moving Ed Colby’s furniture,” Blank said, referring to the amount RTD reimbursed new general manager Ed Colby for his 1984 moving expenses and related taxes, plus his regular salary. “But,” Blank said, “they won’t spend money to make these lift s work.” RTD has budgeted $753,059 to modify the lifts’ electrical systems, where transit officials estimate about 75 percent of the lift breakdowns occur. On Tuesday, the agency’s planning committee voted to delay the lift repairs until the directors reconsider the agency’s handicapped-passenger policy at a Feb. 26 board meeting. With lifts on about half of its 750 bus fleet, Denver has one of the nation’s most accessible public transit systems. However repairs to the unreliable lifts are so costly and disabled ridership so small – 12,000 rides a year – that some board members would prefer to transport handicapped passengers in specially-equipped vans. Blank and his protestors reject “dial-a-ride” and similar van service as separate–but-equal treatment. RTD spokeswoman Diana Yee said Thursday’s incidents caused brief “inconveniences” for passengers and forced several bus routes to run behind schedule. She said transit officials would call the police again if protestors continue to do lay bus service. “We cannot solve this issue on the street corner,” Yee said. Yee said RTD has scheduled two meetings next week in which handicapped protestors can challenge the agency’s decision to delay lift repairs. Photo by staff Frank Murray [in the Top Right Corner]: Two men in suit coats and ties cross the street in from of a city bus that is being blocked by two people in power wheelchairs. A man [Larry Ruiz] and a woman [Ellen Liebermann] sit in their power wheelchairs in front of the middle of an RTD bus, #28 headed to Applewood Village, blocking it from going forward. Caption: Larry Ruiz, left, and Ellen Liebermann park their wheelchairs in front of an RTD bus at 17th and California streets Thursday as part of protest of chairlift repair delays. Similar rallies are planned at other bus stops. Highlighted quote on top left of page: “We cannot solve this problem on the street corner.”- Diana Yee, RTD spokeswoman
ADAPT (155)
Rocky Mountain News PHOTO by Steve Groer, Rocky Mountain News Staff: person in a manual wheelchair sits holding a sign that reads "Make Public Transit Public." In front of her people move suitcases from the sidewalk to a vehicle. [Headline] Access to buses is Demanded A member of a group called ADAPT, or American Disabled for Accessible Public Transportation, picks downtown Hilton Hotel where the American public Transit Association is meeting. ADAPT is demanding wheelchair access to all U.S public buses, and their motto is, “No taxation for Transportation”.
ADAPT (472)
PHOTO by Tom Olin: A line of ADAPT protesters in wheelchairs, and a few standing, cross the city street. In front of them a uniformed policeman and a plain clothes cop stand together conferring but looking in different directions. Behind the two a man on crutches stands almost hidden. Behind the line of protesters are 2 large city buses, blocked by the protest. One has a sign on top that reads Deptford Mall, [in NJ], the other Glassboro. From left to right the protesters are: Julie Nolan, Leo Lucas, Carrie Johnson, Carol Marfisi, Stephanie Thomas, Diane Coleman, a man in a wheelchair, a very short woman or girl with her back to the camera, Mike Early, and behind him a woman with white hair and a very tall African American man stand against the bus. Signs read: Access Now!!, Access Not Excuses, We Will Ride, We Need to Get There Too!!, Stop Bush Attacks Against Disabled, No Transportation without Integration. This protest is in Philly and members of CORD and ADAPT joined forces before the Third US Circuit Court of Appeals court date.
ADAPT (475)
PHOTO by Tom Olin: A crowd of ADAPT protesters in various items of Revolutionary War Patriots garb surround the Liberty Bell. Park Rangers stand on either side of the bell. A man in a manual wheelchair wearing a wig and rainbow suspenders sits with his back to the camera, a Disabled But Able to Vote bumper sticker across the back of his chair. Bob Kafka in a colonial jacket and tri-cornered hat faces the camera, to his left Mike Auberger is talking with a person with a small child on their hip. In the center of the picture, partially obscuring the Liberty Bell is a poster that reads "We Need to Get There Too!!" In the background green trees can be seen through a huge plate glass window.
ADAPT (482)
Rocky Mountain News [ Headline] 30 disabled activists arrested Protest at Radisson aimed at transit group gathering By LEROY WILLIAMS JR. Rocky Mountain News Staff Writer Police yesterday arrested about 30 disabled activists who disrupted a national transportation conference at the Radisson Hotel in downtown Denver by blocking the hotel's front doors with wheelchairs. The midmorning protest by members of ADAPT, American Disabled tor Access to Public Transit, came on the opening day of a symposium sponsored by the U.S. Urban Mass Transportation Administration. Protesters chanted, sang and cheered as a half-dozen Denver police officers carried off the protesters, about 27 of them in wheelchairs, in specially equipped vans. The job was made more difficult for police by protesters who wheeled in front of the vans to block them. And officers used wire cutters to free three protesters who chained themselves to railings. Police Capt. Roger Kaspers said the arrested were cited for obstruction of access to a business and a public sidewalk. He said they were not jailed. ADAPT’s national strategy of blocking bus companies and public transit operations that lack equipment for the handicapped is not new. But members said it was the first time they had protested against UMTA. At issue is an appeal by the U.S. Department of Transportation, of which UMTA is a part, of a federal court ruling requiring all public transit agencies to equip their buses with wheelchair lifts. The order was theresult of a lawsuit brought by ADAPT. "We view that (appeal) as a hostile action" said ADAPT activist Maureen O'Rourke, who said the process would be delayed by four or five years. "We are tired of winning lawsuits and never getting them implemented." In an interview later yesterday, outgoing UMTA administrator Alfred A. DelliBovi defended the appeal, saying the agency prefers to leave transit agencies’ decisions on equipment for the handicapped to local agencies. DelliBovi lauded Denver's Regional Transportation‘ District, which has so far awarded $40 million in bus operations contracts, as a pace-setter in that area. He also said one of his last acts — or his successor's first -- will be to sign over about $65 million to help pay for construction of a busway along Interstate 25 north of Denver. DeliiBovi, who is soon to become undersecretary of the Department of Housing and Urban Development, repeated the theme of his keynote address and of the symposium: Dwindling federal resources means local transit agencies must figure out ways to save money by involving the private sector. The symposium ends today.
ADAPT (488)
This and ADAPT 509 are continuations of the story on ADAPT 496. The full text of the whole story is on ADAPT 496.
ADAPT (489)
Daily News, Wednesday, September 27, 1989 Handicapped protesters gain support Photo: A man kneels in the middle of a group of three people in wheelchairs, as they talk. Behind him another man stands looking down. One of the three people in wheelchairs, Mike Auberger, with his braids, is seen from the side; another facing the camera has on a hat covering is eyes; and the third has his or her head down reading a paper in their lap. photo by: JOHN BAZEMORE /Daily News Caption: Steven Diaz, chief counsel for the Urban Mass Transportation Administration, meets Tuesday in Atlanta with protesters to discuss their concerns. The Associated Press ATLANTA — Handicapped protesters who occupied a federal building for two days won a pledge of support from the Bush administration Tuesday, but failed to get their main demand — a federal order requiring wheelchair lifts on all new public buses bought with federal funds. The Department of Transportation “cannot issue a summary order commanding immediate access including wheelchair access for all transit,” said Steven Diaz, chief counsel for the Urban Mass Transportation Administration, who met with the protest leaders. “We would if we could." But Diaz said DOT officials and the protesters had agreed on three points: * Transportation Secretary Samuel Skinner will be urged to meet promptly with disabled activists to ensure a “principle of accessibility” until Congress passes the Americans with Disabilities Act. * The protesters will be allowed to continue a “symbolic presence" at the Richard B. Russell building in downtown Atlanta. * Officials will relay to Skinner the protesters’ concern that new rules for handicapped accessibility to air travel are not being drafted quickly enough. "This agreement by no means resolves the problem of access; it just brings us a step closer," said Mark Johnson, 38, of Alpharetta, one of the protest leaders who met with Diaz and other DOT officials. He said he didn't know whether the protesters would leave the building, where they blocked elevators and entrance doors earlier Tuesday. “We may stay here through Thursday, or we may just leave a sticker on the wall. There could be a constant vigil at the building, or we could all leave," he said. The protest by members of ADAPT, or American Disabled for Accessible Public Transportation, began Monday when Skinner was in Atlanta to address the convention of the American Public Transportation Association. At least two dozen protesters chained themselves to doors or blocked exits with their wheelchairs Monday. Authorities attempted to eject several protesters from the building Monday evening, but President Bush intervened and let them spend the night inside rather than send them out into the rain.
ADAPT (490)
Wyoming State Tribune Cheyenne—September 26, 1989 Photo: A group of ADAPT protesters in the lobby of the Richard B. Russell federal building. In the foreground two wheelchair users sit with a visually impaired ADAPT member (Frank Lozano) whose dog guide is by his side. Behind them someone is lying back in their wheelchair, chilling. More protesters in wheelchairs and a couple of people standing form another informal group a little further back in the lobby. The floor is a glossy marble and walls have tile murals. PROTESTERS OF the American Disabled for Accessible Public Transportation, mostly in wheelchairs, settle down for the night in the lobby of the Richard B. Russell federal building in Atlanta, Tuesday. After the group was forced out of the building earlier, President Bush ordered they be allowed to return. (AP)
ADAPT (491)
Photo only. Photo by Tom Olin Picture of the lobby of the Russell federal building filled with ADAPT protesters in wheelchairs and standing. Two sides of the room are floor to ceiling glass windows and doors. People are scattered about in small groups. Outside it is daytime, inside the lights are on.
ADAPT (493)
PHOTO only Photo by Tom Olin Four police officers lift Mike Auberger, a quadriplegic, from the baggage compartment of an over-the-road-coach. One officer bends over Mike, the officers's walkie-talkie, handcuffs, and gun on his belt. Another wears a motorcycle helmet. Mike's long braids hang down and his arms, bent over at the elbows, extend out to the sides.
ADAPT (494)
PHOTO only by Tom Olin Paulette Patterson in a manual wheelchair, Anita Cameron and another woman protester sit on the floor mouths open, all chanting in unison. Anita and the other woman wear ADAPT headbands and have their fists raised in the power sign. Behind them George Roberts and Claude Holcomb are in their wheelchairs up against a a glass door that reads "DO NOT ENTER (with and ADAPT sticker over the center)" and "OUT." George is also chanting, Claude looks off to the side.
ADAPT (496)
Tues., September 26, 1989 [Headline] Disabled Try to Block Access To Elevators [Subheading] Protesters Continue Russell Building Sit-In By Alma E. Hill and Pat Burson, Staff Writers [This is the full text of the story that appears on ADAPT 496, 509 and 488.] Protesters in wheelchairs moved to block elevators in the Richard B. Russell Federal Building today in their second straight day inside the building, as federal officials increased security. Ed Driver, chief of law enforcement for the General Services Administration, said six security guards were brought in “so that we can maintain access to and from the building." “We're not going to do anything, we just want to be able to maintain an element of safety in the building," Mr. Driver said. At 11:50 a.m., leaders of American Disabled for Accessible Public Transportation (ADAPT) gave the signal and protesters began to chant and roll their wheelchairs in front of the doors on the plaza level of the federal building to restrict access to and from the building, as they had done Monday. Moments later, in an apparent shift in tactics, the group moved toward elevators to cut off access to upper floors in the high-rise. Protesters said they will continue to demonstrate until President George Bush or Transportation Secretary Samuel Skinner complies with their demands to issue a federal mandate requiring new buses purchased with federal dollars to be equipped with wheelchair lifts. Judges who work in the federal building avoided problems getting out of the building by leaving before the noon takeover. And the doors to the Peachtree Federal Employees Credit Union, located in the southwest corner of the building, closed as soon as protesters began to shout. Visitors are being directed out of the basement and second floor exits. The Rev. Wade Blank, of Denver, said officials from the Urban Mass Transit Administration came over to the building to meet with pro- Disabled Group Stages Protest For Wheelchair Lifts on Buses from page A1 [starts on 496, continues here 509, ends on 488. Overlap with 509 and 488] ...test organizers. However, the meeting never took place. “They got on the elevator and didn't tell us what floor they were going to. so we said, ‘The hell with it."' the Rev. Blank said. The protesters began their demonstration Monday to coincide with an appearance by Mr. Skinner at the American Public Transit Association (APTA) convention at a downtown hotel. After occupying the plaza floor of the federal building for eight hours Monday, more than 100 disabled activists were evicted at the close of the business day, only to be allowed back inside after President Bush personally intervened. “We're here until the order gets signed." Michael W. Auberger, of Denver, one of the co-founders and organizers of ADAPT, said Monday. Mr. Auberger and other demonstrators from throughout the country lined their wheelchairs two and three deep near the doorways to the federal building. located at the corner of Spring Street and Martin Luther King Jr. Drive, trying to stop anyone from leaving or entering. Mr. Auberger, who has been disabled since he suffered a spinal cord injury 17 years ago, and others blocked revolving doors by attaching chains and iron bicycle locks around their necks and locking them to door handles, a tactic used to prevent security from simply lifting protesters out of their wheelchairs to clear the doorways. At one point Monday afternoon Mr. Auberger, 35, said, “They'll have to carry everybody out or arrest them." At 6 p.m. Atlanta police and officers from the General Services Administration, who provide security for the building, ordered the protesters to leave and began carrying them outside. The guards used large bolt cutters to sever the chains holding some demonstrators to the doors. At about 8 p.m., as guards were removing the last of the demonstrators, Gary C. Cason, regional administrator of the General Services Administration, told police and maintenance workers to allow the protesters back into the building. “The decision is to let them stay in the building because of the president's deep commitment to the handicapped and their right to protest." Mr. Cason said. Mr. Cason said Mr. Bush also said he was concerned about the protesters sitting outside in the chilly overnight temperatures and rainy mist. Maintenance crews appeared a half-hour later with blankets. Mr. Cason said the protesters would be restricted to the lobby floor and would have access to the restrooms. Protest organizers credit White House counsel C. Boyden Gray for Mr. Bush's action. Mr. Auberger said they contacted Mr. Gray, who took their case to Mr. Bush. The president then called the head of the GSA, Richard G. Austin in Washington, telling him to allow the demonstrators back inside. The protest forced most visitors to the building Monday to use a basement entrance adjacent to an underground parking lot. Mr. Auberger said the group planned to stay in the building overnight and would block the entrances again at noon if the Transportation Department does not order changes in transit-access rules. “At noon the administration has to decide whether or not they are going to arrest us, or we’re closing the building down again,” he said shortly before 11 p.m., as the protesters ate Chinese food they had ordered and made themselves comfortable in the hallway on the Spring Street side of the building. The demonstration was the second in as many days held by ADAPT, a nationwide organization. The event was held in Atlanta to coincide with the annual conference of the American Public Transit Association (APTA), meeting this week in Atlanta, and to attract the attention of U.S. Transportation Secretary Samuel K. Skinner, who spoke to APTA Monday morning. APTA opposes legislation pending in Congress — that ADAPT supports — called the Americans With Disabilities Act. The proposal would remove barriers in public transportation by requiring public transit authorities to have wheelchair lifts on any new buses purchased 30 days after the measure was enacted. APTA officials say they oppose that portion of the measure because it would cut into limited federal funds. While Mr. Skinner has said he supports the bill, ADAPT wants him to issue an executive order so the stipulation can take effect immediately — prior to congressional action. Protesters demanded to talk with Mr. Skinner while he was in Atlanta, but Mr. Skinner departed for St. Croix without meeting with them. Robert Marx, a spokesman for Mr. Skinner, said the secretary does not have the authority to issue such an order, only the president. Spokesmen for ADAPT believe Mr. Skinner is not championing their cause because of a lawsuit the group won against the Chicago Transit Authority (CTA) two years ago, when Mr. Skinner was chairman of the city's Regional Transportation Authority. The court ruling required the CTA to purchase wheelchair lifts when ordering new buses. Photo: Looking down the long narrow glass walled lobby. In the foreground a man is lying bundled in a blanket on the floor. Beside him his motorized wheelchair sits empty. A little further back in the lobby several people sit in their wheelchairs and scooters by a cardboard box and some bags and papers. photo by ANDY SHARP caption: Woody Osburn of Tulsa, sleeping, and others, seen early today in the Russell Building.
ADAPT (497)
This is a continuation of the story on ADAPT 498. The full text appears on 498.
ADAPT (498)
The Atlanta Constitution For 121 Years the South's Standard Newspaper TUESDAY, SEPTEMBER 26, 1989 SPORTS FINAL Photo: A tall man holding a toddler in one arm stepping over and between two motorized wheelchairs blocking the passage. One woman [Christine Coughlin] in a red jacket and headband faces the camera, while the other wheelchair user, in a blue jacket and hood, faces away. Photo by DIANNE LAAKSO/Staff Caption: A man steps over protesters in wheelchairs blocking the doors of the Richard B. Russell Federal Building on Monday. Bush Order Lets Disabled Resume Courthouse Sit-In Protesters Demanding Access To U.S.-Funded Transit Systems By Pat Burson and Alma E. Hill, Staff Writers After occupying the plaza floor of the Richard B. Russell Federal Building for eight hours Monday, more than 100 disabled activists were evicted at the close of the business day. only to be allowed back inside alter President Bush personally intervened. Boxed quote on the side: "The decision is to let them stay in the building because of the president's deep commitment to the handicapped and their right to protest" -- Gary Cason, GSA Main story: The protesters, who formed a human blockade near the main entrances to the 26-story tower about 10 a.m. Monday, vowed to remain until federal regulators require wheelchair lifts on all buses purchased with federal dollars. “We're here until the order gets signed," said Michael W Auberger of Denver, one of the co-founders and organizers for American Disabled for Accessible Public Transportation (ADAPT). Mr. Auberger and other demonstrators from throughout the country lined their wheelchairs two and three deep near the doorways to the federal building, located at the corner of Spring Street and Martin Luther King Jr. Drive, trying to stop anyone from leaving or entering. Mr. Auberger, who has been disabled since he suffered a spinal cord injury 17 years ago, and others blocked revolving doors by attaching chains and iron bicycle locks around their necks and locking them to door handles. a tactic used to prevent security from simply lilting protesters out of their wheelchairs to clear the doorways. At one point Monday afternoon, Mr. Auberger, 35. said, “They‘ll have to carry everybody out or arrest them." At 6 p.m., Atlanta police and officers from the General Services Administration, who provide security for the building, ordered the protesters to leave and began carrying them outside. The guards used large bolt cutters to sever the chains holding some demonstrators to the doors. At about 8 p.m., as guards were removing the last of the demonstrators, Gary C. Cason, regional administrator of the General Services Administration, told police and maintenance workers to allow the protesters back into the building. “The decision is to let them stay in the building because of the president's deep commitment to the handicapped and their right to protest," Mr. Cason said. Mr. Cason said Mr. Bush also said he was concerned about the protesters sitting outside in the chilly overnight temperatures and rainy mist. Maintenance crews appeared a half-hour later with blankets. and cots were promised. Mr. Cason said the protesters would be restricted to the lobby floor and would have access to the restrooms. Protest organizers credit White House counsel C. Boyden Gray for Mr. Bush's action. Mr. Auberger said they contacted Mr. Gray, who took their case to Mr. Bush. The president then called the head of the GSA, Richard G. Austin, in Washington, telling him to allow the demonstrators back inside. Mr. Auberger said the group planned to stay in the building overnight and would block the entrances again at noon if the Transportation Department does not order changes in transit-access rules. “At noon the administration has to decide whether or not they are going to arrest us, or we're closing the building do\vn again," he said shortly before 11 p.m., as the protesters ate Chinese food they had ordered and made themselves comfortable in the hallway on the Spring Street side of the building. The protest forced most visitors to the building Monday to use a basement entrance adjacent to an underground parking lot. The demonstration was the second in as many days held by ADAPT, a nationwide organization. The event was held in Atlanta to coincide with the annual conference of the American Public Transit Association (APTA), meeting this week in Atlanta, and to attract the attention of U.S. Transportation Secretary Samuel K. Skinner, who spoke to APTA Monday morning. APTA opposes legislation pending in Congress — that ADAPT supports — called the Americans With Disabilities Act. The proposal would remove barriers in public transportation by requiring public transit authorities to have wheelchair lifts on any new buses purchased 30 days after the measure was enacted. APTA officials say they oppose that portion of the measure because it would cut into limited federal funds. While Mr. Skinner has said he supports the bill, ADAPT wants him to issue an executive order so the stipulation can take effect immediately prior to congressional action. Protesters demanded to talk with Mr. Skinner while he was in Atlanta, but Mr. Skinner departed for St. Croix without meeting with them. Robert Marx. a spokesman for Mr. Skinner, said the secretary does not have the authority to issue such an order, only the president. [This is a combination the story on ADAPT 498 and 497]
ADAPT (499)
[Headline] Handicapped Demonstrators Block Building [Subheading] Dozens Of Disabled Protest Poor Transportation Access Alma Hill and Sandra McIntosh, Staff Writers 9-25-89 PHOTO (by Dianne Laakso/Staff): Paulette Patterson, lying in her manual wheelchair in a red top, yells and holds a power fist in the air while 4 police men push her down the street. The group is isolated alone in the middle of the empty street. Wooden red and white police barricades line the street on the left side and along the bottom of the picture, and behind them a mass of ADAPT protesters look on. Caption: A protester in a wheelchair is moved back behind a barricade Sunday at the Atlanta Hilton Hotel, where the the American Public Transit Association was meeting. About 100 demonstrators called for more accessible public transportation. **************** Dozens of disabled people blocked access to the Richard B. Russell Federal Building today by parking their wheelchairs in front of revolving doorways to protest the lack of handicapped accessibility on public transportation. The protesters converged on the federal building to demand that Secretary of Transportation Samuel Skinner sign an executive order requiring any bus purchased with federal dollars to have wheelchair lifts. They also want the Air Carrier Accessibility Act of 1986 implemented. The act requires equal access in airports for disabled people. The protest coincided with Mr. Skinner's appearance in Atlanta as part of the American Public Transportation Association's (APTA) convention. The association has said local governments should be given the option of purchasing wheelchair lifts on buses, but the demonstrators want them mandated by federal law. “We're here and we aren’t going to leave until Sam Skinner signs the executive order," said\.Diane Coleman of Nashville. Ms. Coleman. who has been using a wheelchair since she was 11, said her disability is not the problem. “The problem . .. is discrimination,“ she said. “And behind that, the barrier is attitudes. We've been discriminated against for too long. and we‘re not going to sit for it any longer." The demonstrators forced scores of employees and people doing business at the federal building to exit from the basement. if they wanted to leave. All main level entrances to the building were blocked. After some people stepped over wheelchairs to get out, protesters lined their wheelchairs two and three deep to prevent people from walking over them. But some onlookers sympathized with the protesters. “I think these people have every right in the world to be concerned about their ability to gain access to public facilities. If it means I am temporarily inconvenienced, that's OK with me," said Edward Katze, a lawyer. The demonstrators vowed to hold their positions until Mr. Skinner comes to the federal building and suffered a spinal cord injury 17 years ago, and others blocked revolving doors by attaching chains and iron bicycle locks around their necks and locking them to door handles. a tactic used to prevent security from simply lilting protesters out of their wheelchairs to clear the doorways. At one point Monday afternoon, Mr. Auberger, 35, said, “They‘ll have to carry everybody out or arrest them." At 6 p.m., Atlanta police and officers from the General Services Administration, who provide security for the building, ordered the protesters to leave and began carrying them outside. The guards used large bolt cutters to sever the chains holding some demonstrators to the doors. At about 8 p.m., as guards were removing the last of the demonstrators, Gary C. Cason, regional administrator of the General Services Administration, told police and maintenance workers to allow the protesters back into the building. “The decision is to let them stay in the building because of the president's deep commitment to the handicapped and their right to protest," Mr. Cason said. Mr. Cason said Mr. Bush also said he was concerned about the protesters sitting outside in the chilly overnight temperatures and rainy mist. Maintenance crews appeared a half-hour later with blankets. and cots were promised. Mr. Cason said the protesters would be restricted to the lobby floor and would have access to the restrooms. Protest organizers credit White House counsel C. Boyden Gray for Mr. Bush's action. Mr. Auberger said they contacted Mr. Gray, who took their case to Mr. Bush. The president then called the head of the GSA, Richard G. Austin, in Washington, telling him to allow the demonstrators back inside. Mr. Auberger said the group planned to stay in the building overnight and would block the entrances again at noon if the Transportation Department does not order changes in transit-access rules. “At noon the administration has to decide whether or not they are going to arrest us, or we're closing the building do\vn again," he said shortly before 11 p.m., as the protesters ate Chinese food they had ordered and made themselves comfortable in the hallway on the Spring Street side of the building. The protest forced most visitors to the building Monday to use a basement entrance adjacent to an underground parking lot. The demonstration was the second in as many days held by ADAPT, a nationwide organization. The event was held in Atlanta to coincide with the annual conference of the American Public Transit Association (APTA), meeting this week in Atlanta, and to attract the attention of U.S. Transportation Secretary Samuel K. Skinner, who spoke to APTA Monday morning. APTA opposes legislation pending in Congress — that ADAPT supports — called the Americans With Disabilities Act. The proposal would remove barriers in public transportation by requiring public transit authorities to have wheelchair lifts on any new buses purchased 30 days after the measure was enacted. APTA officials say they oppose that portion of the measure because it would cut into limited federal funds. While Mr. Skinner has said he supports the bill, ADAPT wants him to issue an executive order so the stipulation can take effect immediately prior to congressional action. Protesters demanded to talk with Mr. Skinner while he was in Atlanta, but Mr. Skinner departed for St. Croix without meeting with them. Robert Marx. a spokesman for Mr. Skinner, said the secretary does not have the authority to issue such an order, only the president.