- IdiomaAfrikaans Argentina AzÉrbaycanca
á¥áá áá£áá Äesky Ãslenska
áá¶áá¶ááááá à¤à¥à¤à¤à¤£à¥ বাà¦à¦²à¦¾
தமிழ௠à²à²¨à³à²¨à²¡ ภาษาà¹à¸à¸¢
ä¸æ (ç¹é«) ä¸æ (é¦æ¸¯) Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg CatalÃ
ç®ä½ä¸æ Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Esperanto
Estonian Finnish Français
Français Gaeilge Galego
Hrvatski Italiano Îλληνικά
íêµì´ LatvieÅ¡u Lëtzebuergesch
Lietuviu Magyar Malay
Nederlands Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português RomânÄ
Slovenšcina Slovensky Srpski
Svenska Türkçe Tiếng Viá»t
Ù¾Ø§Ø±Ø³Û æ¥æ¬èª ÐÑлгаÑÑки
ÐакедонÑки Ðонгол Ð ÑÑÑкий
СÑпÑки УкÑаÑнÑÑка ×¢×ר×ת
اÙعربÙØ© اÙعربÙØ©
Inici / Àlbums / Etiqueta sheltered workshop 4
ADAPT (67)
Rocky Mountain News 6/30/77 [This text contains the story that appears in ADAPT 67 and ADAPT 72, but the entire text is included here for easier reading.] PHOTO (News Photo): In darkened doorway a young woman in a wheelchair (Debby Tracy) appears light against the background, almost like she is glowing. She is a in a motorized wheelchair, the armrests come almost up to her arm pits. Her legs are turned to one side and her feet don't meet the footrests. She is looking up a bit and smiling a big smile; her long delicate fingers play around her control box (for her chair) and her other armrest. Caption reads: Debbie Tracy at home: "I want to go back to school. I like it there." [Headline] Debbie Tracy fighting to acquire knowledge By Sue Lindsay Roll Two years ago Debbie Tracy couldn't tell time. Today she reads the newspaper every morning. Her IQ has increased by 45 points. The source of her improvement was two years in a Denver public school specializing in special education. But Debbie, who was born with cerebral palsy and spent most of her life in institutions for the disabled, is 21 now and Denver school officials say she's too old to remain in public schools. They cite a state law saying the school district is required to educate children only up to age 20. Forty wheelchair-bound young adults converged in front of the school administration building at 900 Grant St. Wednesday to demonstrate their support for Debbie’s right to more education in Denver public schools. Debbie's mother, Elaine Jacoby. says she'll go to court if necessary to fight what she sees as a violation of her daughter's civil rights. She threatened to sue the Denver Board of Education, the state Institutions Department and the State Home and Training School in Wheat Ridge, where Debbie lived for nine years, for misdiagnosing her daughter's mental capacity and depriving her of an education. DEBBIE SEES HER PLIGHT more simply. "I want in go back to school,“she said. "l like it there. I've been learning all kinds of things I didn't know before." Supporting Mrs. Jacoby and Debbie in their fight in the Atlantis Community, an organization which works to remove the severely disabled from institutions and place in jobs and apartments throughout the community. "Debbie is an adult who has been deprived access to the education that would give her the skills she needs to be independent," said Mrs Jacoby, who is divorced from Debbie's father. “l am not asking the taxpayers to finance her until she is prepared for college. But I feel that the Denver public schools owe Debbie more than two years of very basic education before they throw her out into society. I fail to see why my child should be denied what every other child has simply because she is not able-bodied." Mrs. Jacoby said Debbie is a victim of the state's failure to meet the needs of handicapped children. She said Debbie was prohibited from attending public schools and even special education schools because cerebral palsy, a disorder which affects the muscles, had left her without bladder control. For five years, Mrs. Jacoby said she repeatedly tried to get Debbie into public schools. DEBBIE ATTENDED THE United Cerebral Palsy Center for five years. But Mrs. Jacoby said the training there was at pre-school level, directed toward a future in a sheltered workshop. "This was not an acceptable goal for my daughter," Mrs. Jacoby said. During this period, numerous psychological tests were conducted. When Debbie was 10, her mother placed her at Ridge Home. "I thought she would receive educational and social programming that was adequate, but I found again that programs available to able-bodied children," she said. When Debbie turned 19, things began looking up. The state passed the Handicapped Children's Act which, since 1975, has required public schools to provide education for handicapped and disabled persons aged 5 through 20. Debbie moved out of Ridge to the Atlantis Community at 2965 W. 11th Ave. and entered Boettcher Elementary School, a special education facility within the Denver school system. Her progress was remarkable. "When we got her from the Ridge she didn't know her alphabet, she didn't know her colors, she couldn't tell time," said Wade Blank, an executive director of the Atlantis Community. "Now she’s alert and able and eager to learn. She reads the Rocky Mountain News. Debbie had an IQ of 50 when she got out of Ridge. Two years later her IQ is 95. That says a lot to us.” She now functions at the level of a third or fourth grader, according to Blank. “We know she would be a normal functioning adult if only she had been given the opportunity to develop," he said. “Instead, the state shoves everyone into state homes where they vegetate just because they happen to be confined to wheelchairs. It has nothing to do with actual mental ability. " But Debbie is now 21. She has been told that she can no longer attend Boettcher or any other Denver public school. Mrs. Jacoby has appealed this decision to everyone from the Boettcher school principal to Supt. Joseph Brzeinski. LAST WEEK MRS. JACOBY received a letter containing the school officials’ final decision. Debbie could not be allowed to continue to attend Boettcher. But the letter, from James M. O'Hara, executive director of the Department of Pupil Services, suggested that other alternatives existed for Debbie at the Cerebral Palsy Center,the Emily Griffith Opportunity School and at private community agencies. "None of these alternatives are adequate". Mrs. Jacoby said Wednesday in front of the board's headquarters. "They do not meet Debbie's needs. Debbie is not ready for the Opportunity School, but she needs more than the Cerebral Palsy Center can offer. “For 21 years, I’ve put up with empty answers from school officials. I’ve talked and talked to people whose minds are already made up. They aren’t used to persons like Debbie living independently. They're used to them being institutionalized. Debbie can do better than that and I want her to have that chance.”
ADAPT (1)
[This continues on ADAPT 2 and 3, but the entire text has been included here in ADAPT 1 for easier reading.] [letterhead] Atlantis Community Inc 2965 west 11th avenue denver colo 80204 303 893 8040 [Headline] The Atlantis Story In June of 1975, Atlantis was born as an alternative to the lives that young disabled persons were being forced to endure in nursing homes and state institutions. Early in 1974, a group of concerned disabled people and able-bodied allies began educating themselves to the plight of the young disabled adult. They found that the majority of these young people (some as young as twelve) who were living in nursing homes were virtually trapped in a stagnating, paternalistic prison where civil rights were blatantly violated, medical care was poor and impersonal, and individual initiative and self actualization were hostilely discouraged. The group that later became Atlantis began looking for alternatives to the prejudiced, dehumanizing lives these young people were seemingly doomed to continue. The first attempt was to create a special youth program in a nursing home, the object of which was to provide normalizing educational and social experiences. The program was to a large degree successful in terms of individual liberation, but it soon became apparent that the humanistic goals of the Atlantis group were in direct conflict with the profit making motivation and paternalistic traditions of the nursing home industry. It was then that the Atlantis Early Action Project was conceived - early in 1975. The goals were clear: to allow every disabled individual, regardless of the extent of her/his disability, the same rights and responsibilities of their able bodied peers - the freedom to choose a lifestyle and fulfill personal goals in education, employment, and personal growth, and freedom from a punitive traditional system that stigmatizes the disabled and segregates them from the mainstream of society. The planning started in January of 1975. Public housing units were leased from the Denver Housing Authority in the Las Casitas Development. Funds from the Colorado Division of Vocational Rehabilitation were secured to renovate the apartments and make them accessible to wheelchairs. In June, the first eight residents moved in. All were former 'patients’ in nursing homes, all had the courage and the desire to live on the outside. In a little over two years, Atlantis has grown from eight residents and a volunteer staff to an attendant staff of forty individuals and forty participants/residents. Seventeen of the residents presently live in the Early Action site, which has become a transitional living center, the remainder live in private sector apartments throughout the city and receive services from Atlantis. Traditionally the young disabled person has been denied the right to an adequate education or meaningful employment and has been sent to nonaccredited, segregated ‘special’ schools or to sheltered workshops to count fish hooks or untangle old phone cords for five cents an hour. Those who reside in nursing homes are often provided with no programming at all. At Atlantis, we try to assist the individual in fulfilling whatever goals s/he outlines. At the present time, residents are attending Denver Opportunity School, Boettcher School, and several of the area colleges. In addition, a constitutional law suit has been initiated by an Atlantis resident in an attempt to change existing laws which deny equal educational opportunities to the disabled. With funds from the Denver Opportunity School, Atlantis operates an Adult Education Center which offers individualized courses in remedial basic skills, speech therapy, and Braille. In an employment and basic life enrichment program financed by the Colorado Division of Vocational Rehabilitation, Atlantis provides a variety of employment opportunities to disabled persons and seeks out employment possibilities in the Denver-Metro area. In keeping with the Atlantis Charter, fifty percent of all positions at Atlantis are occupied by disabled individuals. Our experience has shown that merely providing housing and attendant services does not fully equip the disabled person coming out of an institution to lead an independent, self-directed life. For this reason, special programs have been initiated to aid residents in acquiring the skills necessary to take responsibility for their own lives. Home Training Classes, where residents meet in seminars and share ideas and skills, are held to teach how to organize and maintain an apartment. A Consumer Advocate teaches residents how to perform their own consumer activities such as budgeting money, using a checking account, and buying food and clothing. Other advocacy services available include a twenty four hour a day Crisis Hotline, a Financial Coordinator who assists individuals in getting their public assistance benefits, a Housing Information Service, a Legal Advocacy Service, and a Counseling Referral Service. Disabled persons are not 'sick' people. They do not require a 24 hour a day medical staff of nurses and aides to supervise their personal needs and social activities. What is needed is a consistent source of reliable assistance when they want it. In an attempt to break the traditional concept of home health care - Atlantis hires a pool of professionals who are trained and supervised by a Rehabilitation R.N. Attendant assistance is scheduled as it fits into individual routines and responds to individualized needs. Emphasis in health care is on teaching people to monitor their own - to be aware of their particular needs and be capable of getting those needs filled either self—sufficiently or with assistance. Staff is available on a twenty four hour a day basis in case an emergency arises, and can be reached by a call to the Crisis Hotline. The resident is responsible for scheduling baths, meals, etc. There are no rules governing any individual's mobility or social life. We uphold the right of the disabled to take responsible control over their own lives. Disabled people do have special medical needs. Nurses, attendants and physicians who work with them should have this specialized knowledge. The Atlantis attendant staff is trained in areas of special health concern such as skin, bladder and bowel care, and routine medical needs. Atlantis makes full use of existing medical facilities, primarily the Denver General Health System. We are oriented toward rehabilitative activities and any person who has the desire for rehabilitation is given the opportunity to explore it. Many who were diagnosed at an early age as unrehabilitatable have shown tremendous progress when allowed access to therapists and equipment. It is our belief that any disabled person should have the right to choose where and how s/he wants to live. We believe that the same monies that are provided to house someone in an institution should be made available to those who wish to live independently. We are working to this end. At the present time, an institution in Colorado receives upwards of $600.00 a month in tax money to provide custodial care for a ‘patient’. That same person, once out of an institution, is eligible for maximum public assistance Payments of $402.00 a month to support her/himself and purchase attendant services. Many receive less than the full amount. We can find no valid justification for this huge discrepancy which results in the taxpayer supporting the highly lucrative nursing home industry and discourages the disabled and elderly from pursuing independent and meaningful lives. Our philosophy envelopes the ideas of individual liberty and opportunity, and we are aware of the process that must take place. Liberation from the stagnation of institutional life needs to be coupled with a viable process by which disabled persons can integrate themselves into society as self-fulfilled, independent citizens. It is our hope at Atlantis that by bringing disabled persons together, they can, through shared energy and experience, teach and support each other in achieving freedom and growth.
ADAPT (27)
[Headline] Handicapped Pin Hope on Atlantis By Sharon Sherman Denver Post Staff Writer The word "activist' once scared a group of young Handicapped Denverites. But after almost two years of wheeling themselves onto picket lines, sitting through meetings with government agencies and speaking out about the problems of being shunted out of the mainstream of society, they agree that the term activist describes what they have become. And they are proud of it. "At least we're actively trying to do what we can instead of sitting back and wishing', is the way Carolyn Finnell, 31, sees the new role of many physically handicapped young people. [Subheading] Buses for Handicapped Carolyn, and others like her in the handicapped community, helped convince the Regional Transportation District to begin adding buses equipped for the handicapped. They have testified at various hearings about problems of the disabled. [TEXT UNREADABLE] They are among the principal planners of the Atlantis Community, a project which would offer the physically handicapped many types of residential living arrangements with services they need available nearby. Carolyn, who has cerebral play which confines her to a wheelchair and distorts her speech, said it was hard to "face speaking out" to rooms full of strangers, but that living with other young adults at Heritage House Nursing Home youth wing has "brought me out a lot." [Subheading] Stayed Inside Shell If Mike Smith, 20, had had his way, he would have stayed inside his shell of poetry writing, reading, and discussing philosophy and listening to music. "I don't like being in politics, but it seems that's the way we have to go,'' Mike explained. " I guess you have to lose a little to get a lot.'' Linda Chism, 27, believes that for the first time, there are enough young disabled people ready and willing to push themselves forward, to speak out, that there is a chance of changing the entire lifestyle of the handicapped. For Mike Smith, those changes may come too late to be enjoyed. [Subheading] Depressed, Angry Mike has muscular dystrophy, a fatal disease. He has spent the past five years in nursing homes, living in one where, at 15, he was punished for breaking rules and being sent to the locked ward for 24 hours at a time. Finally, lonely for friends his own age, depressed at watching his elderly roommate die of cancer, angry at rules which confined him to the small world of the nursing home, Mike attempted suicide. "Luckily, I had no idea how to go about it," he remembers. "I took 20 bowel softener pills and instead of dying just created an incredible mess." For Mike, as for Carolyn, the youth wing at Heritage House is infinitely better than what they had before. But, Mike points out, once the first door that closes any human being away from the rest of the world is opened, that human being will see other doors to open. So it has been for Carolyn, who counted fishhooks for five years in a sheltered workshop before someone recognized her potential. [Subheading] Wants Meaningful Job Now, with a degree in journalism from Community College behind her, Carolyn wants some other things she's not getting out of life. Things like a meaningful job, an apartment of her own where she won't have to keep half her belongings in boxes under the bed, the privacy to entertain friends. "I'm probably living a more active life than I ever have before", she said, explaining that she now edits the youth-wing newsletter and is learning braille so she can tutor blind students. Having come so far, Carolyn's not willing to stop here. Neither is Linda Chism, who has had crippling rheumatoid arthritis for 20 years. Linda has "suffered a lot of surgery and a lot of hard, hard therapy" to become fairly mobile. She has taken three years of courses in biology and psychology at the University of Colorado. She was even offered a full-time job. [Subheading] System Inflexible But the system doesn't allow even the disabled who are capable of supporting themselves to do so, Linda said. If she was paid even minimum wage, she would earn too much and would lose her Social Security benefits. But it would take much more than a minimum wage salary to pay living expenses plus the $150 a month it would cost her to get to work and back. In addition, she would no longer receive Medicaid assistance, and medical bills for someone in Linda's condition are enormous. "Who's going to pay a beginner with no experience that much money?" she asked. [Subheading] Innovative Projects For now, for these and other physically handicapped young adults, the boundaries of their world still don't go far beyond the nursing home walls. But those boundaries will expand dramatically if the young disabled can find support for two innovative projects. One is Project Normalization, a one year pilot study to find out what services young people in nursing homes need to live as normal a life as possible. The project would be conducted at the young wing of Heritage House and is estimated to cost $241,872. The state Department of Social Services has suggested that the pilot project be run by the Department of Physical Medicine of the University of Colorado Medical School. Members of the department now are investigating that possibility. [Subheading] Denied Normal Life "Disabled people are often denied any resemblance of a normal life," the project introduction says. "Because of the segregation they encounter, and the sheltered nature of their early lives, when they reach young adulthood they are incapable of functioning satisfactorily in society and so are banished to nursing homes where the repressive, nonstimulating and socially undemanding environment serves only to multiply their social inadequacies and further depersonalize them. As its creators see it, Project Normalization would begin to to prepare handicapped young adults for the kind of independent living they hope Atlantis will someday offer. [Subheading] Create a Community Atlantis is an ambitious project, planned by a group of both handicapped and able bodied persons, which would create a community of residential units surrounding a hub housing medical, rehabilitative employment, counseling, homemaker, transportation, food and social services. The goal of the community will be to "provide needed services while respecting the individual resident's freedom and privacy," according to the project booklet. For some of the prospective tenants of Atlantis, that goal can't be realized too soon. "I just sort of wish they'd hurry, " said Mike Smith. "Some of us have fatal diseases, you know, I only have two or three years to wait. "
ADAPT (34)
The Sunday Denver Post - August 29, 1976 [This article in continued in ADAPT 37, but the entire text is included here for easier reading] [Headline] Denver and the West Denver Post Photos by Ernie Leyba, Photo 1 (top left): Two hands gently hold a key. Photo 2 (on right): A young woman (Jeannie Joyce) in a manual wheelchair sits next to a floor lamp, and beside her kneels an older woman (Mary Joyce). Jeannie is looking up and her mother is looking forward to the right. Both are absolutely beaming. Captions (in middle) read: A key, left to a new apartment is a thing of joy to Jeannie Joyce, in wheel chair being hugged, at right, by her mother, Mrs. Mary Joyce, after Miss Joyce moved into her new apartment. [Subheading] Apartment Key Fulfills Dream for Five Atlantis Residents by Fred Gillies “My key!" Jeannie Joyce cried out exultantly, cupping a door key almost prayerfully in her hands and moving in her wheelchair room to room in the small apartment in south Denver. Jeannie's eyes sparkled and at times misted as she turned the wheelchair in one direction and then another. "It‘s my house," murmured Jeannie, 25, who has been confined to a wheelchair most of her life by a form of muscular dystrophy. Jeannie and four other residents of the Atlantis Community for the handicapped in Denver are taking a major step. They are moving from Atlantis into their own apartments as part of a pilot project that may become a model for the state. The move is supported by state officials who see it as an exciting extension of the Atlantis goal - making disabled persons more independent and providing a stimulating atmosphere in which they can realize their full potential. To Jeannie and the four other Atlantis residents, this move to their own apartment is “a dream come true." Jeannie shouted with joy last week when she saw her apartment - the first she has ever had. "I love it!" she said "it fits me because it's a little place and I'm a little person." But the road to this apartment was a long one. After living at home for her first 21 years, Jeannie entered a nursing home where she remained for more than three years. At the nursing home there was no particular program for Jeannie. Her only work was at a sheltered workshop where she counted fishhooks and placed them in packages and performed other simple and undemanding tasks. Slightly more than a year ago, Jeannie was among eight disabled persons who moved from Denver area nursing homes and became charter residents at the Atlantis Community, 2965 W. 11th Ave. At Atlantis, Jeannie began working as an operator on the telephone hot line which helps Atlantis residents and other disabled persons in metropolitan Denver find the services they need. In time, Jeannie was named supervisor of the hotline. Newly established in her own apartment, Jeannie will continue to work on the hot line at Atlantis. This is the way she always wanted it - her own home, a meaningful job and a wide-open future. But Atlantis officials have stressed that it wouldn't have been possible for Jeannie and the other four Atlantis residents to go out on their own without state support for a proposal advanced by Atlantis. That proposal was presented in June to Henry A. Foley, director of the Colorado Social Services Department. Foley's response was enthusiastic according to Wade Blank and Glen Kopp, codirectors at Atlantis. And as a result, Foley set up a pilot project which will go until the end of 1977. Simply stated, the project involves Atlantis' creation of an expanded staff of attendants to provide necessary services to the disabled in their apartments and homes as well as at Atlantis. And the state Medicaid fund will pick up the difference between government cost for attendant services and the amount of funds that actually are expended to provide the disabled with necessary care as certified by a physician. Blank explained that the government pays an average of $575 monthly for a severely disabled young adult living in a nursing home. If the disabled person moves into his own apartment he receives $186?[text is blurry] monthly from various governmental sources to pay for his rent, food, telephone and personal needs. And a county social services department may provide an additional $40 to $217 monthly to the disabled person for attendant services. But quite often, Blank said, even the maximum of $217 monthly doesn't cover the attendant services needed. And qualified attendants may not always be available, he noted. The cooperative program between Atlantis and the state might remedy those shortcomings and might cut government expenditures for the disabled substantially, Blank said. If the program is successful, Blank said, it could be expanded statewide for the disabled. Eventually, he added, the program might be extended to the state's elderly persons to keep them in their own homes and apartments, rather than placing them in a facility outside the home. Equally elated over the program is Mary Joyce, who is Jeannie's mother. Mrs. Joyce and her husband, Joseph, came to Denver last week from their home in Scarborough, Maine and were with Jeannie when she first viewed her apartment. “It's a pretty wonderful step" Mrs. Joyce said as she watched her daughter move in her wheelchair through the apartment. "We can't believe the strides she's made in the last two years with her determination to live on her own and take care of herself." To two other Atlantis residents, George Roberts and Don Clubb, the move to their own apartment is "a pretty big change." Born with cerebral palsy, George, now 28, was left as an infant at the door of an adoption agency in southern Colorado. George then was placed in a state home and training school where he remained for 21 years - a period he describes as "all my life." He also spent more than four years in a nursing home before being accepted at Atlantis in June 1975. Don, who soon will be 20, lost both legs as the result of a slide down a mountainside when he was six years old. For about 10 years, Don was in state home and training schools. And for the past five years, he has been in a nursing home. He, too, is confined to a wheelchair. Last week, as George and Don viewed the apartment they will share in north Denver, they seemed to invest the nearly empty rooms with an almost magical air. "It's wonderful," George said over and over. Carefully, he moved his wheelchair up to the electric stove and inspected the oven. In the bedroom, he was jubilant as he examined the heating and air-conditioning controls. And almost reverently, he opened and closed the sliding doors of a large bedroom closed. Don spoke quietly but with no less enthusiasm. "It's a very nice place - the first place of my own," he said. He smiled in the direction of the outdoor pool and said he swam very well and would teach George. Also preparing to move into an apartment they will share in south Denver are two other Atlantis residents, Carolyn Finnell, 33 and Nancy Anderson, 31. When she was 21, Nancy underwent surgery for removal of a brain tumor. For the next nine years, Nancy just sat in Denver area nursing homes unable to talk or walk, her body partially paralyzed. At that time, doctors said Nancy would be confined to nursing homes for the rest of her life and would never walk again. But since moving to Atlantis last summer, Nancy has been striving diligently in therapy sessions at Denver General Hospital. Working through the pain and the fatigue, she has learned to walk for up to 300 yards with the aid of a walker. And she has expanded her vocabulary to almost 10 words and is using a word machine in the new process of learning others. For Carolyn Finnell, who was born with cerebral palsy, there has been no easy or direct road to independent living. After finishing the ninth grade, Carolyn wasn't particularly encouraged to continue. But she was convinced and convinced others, that she was capable of further education. She obtained her GED, or general equivalency diploma, which is equivalent to a high school diploma. And she earned a degree in journalism at Metropolitan State College. But then there were the leaden days - four years in nursing homes "which didn't work out." Afterward, Carolyn came to Atlantis and her hope was reborn. Now, Carolyn is working in the Atlantis planning office and preparing plans for the education of the disabled. In her quarters at Atlantis last week, Carolyn said it was painful to leave so many behind when she left the nursing home. "But as we move out of Atlantis, it will make it possible for others to move in - and they never thought that was possible," she added. Looking to the future, Carolyn said she would like to return to school to obtain training so that she can tutor disabled persons who have never had an education. "There's a whole generation of disabled people who have been denied an education," she said. Carolyn stressed that she wasn't going to "wage a war against nursing homes I'm willing to live and let live." But she obviously was emotionally affected as she said, "I never realized until I got out of a nursing home that for a young person, it's a living death: You really have nothing to live for...nothing to do but just sit. Many disabled persons, Carolyn noted, attend Opportunity School and Boettcher School in Denver. "But I know for myself," she said, "I didn't have any faith in my ability to work." "But I've been involved in Atlantis planning," she said as a smile swept across her face and she threw out her arms, embracing the air. "I've gained faith in my ability and I'm started to get ambitious." Her next words came slowly, with triumphal emphasis: "I....just....feel....alive!" PHOTO: A woman (Carolyn Finnell) sits in her wheelchair. She is turned sideways, relaxed, facing the camera. Her arm is slung over the backrest, and she is beaming.